1
00:00:12,490 --> 00:00:13,490
Mitä kuuluu, mies?

2
00:00:13,990 --> 00:00:19,190
Selvä, te kaksi herraa, pitäkää hauskaa
yö. No, et ole menossa mihinkään

3
00:00:19,190 --> 00:00:22,230
kunnes otat pois niiltä jalokivet, rakas.
Hei, katsokaa kaverit, minä en katso

4
00:00:22,230 --> 00:00:23,230
mistä tahansa vaivasta täällä.

5
00:00:23,550 --> 00:00:28,890
Hei, tule sisään, näytä VIP kanssani, IG
malleja, pahiksia, viinaa, mitä tahansa

6
00:00:28,890 --> 00:00:29,890
tarve. Nigga!

7
00:00:30,060 --> 00:00:32,020
Sanoin, että emme mene minnekään ennen sinua
otti heiltä jalokiviä pois.

8
00:00:33,780 --> 00:00:36,880
Tyhjennä myös heidän taskut, kulta. Kaikki
niin, katsokaa, kaverit, ei ole tarvetta

9
00:00:36,880 --> 00:00:38,080
tästä. Hyvä on, okei, okei.

10
00:00:38,360 --> 00:00:40,540
Katsos, otan korut pois
juuri nyt. Meillä on kaikki hyvin.

11
00:00:40,880 --> 00:00:41,880
Myös tuo rannekoru.

12
00:00:42,140 --> 00:00:43,380
Noniin, tämä on minulle erityinen.

13
00:00:43,760 --> 00:00:44,780
Ota niistä rannekorut pois.

14
00:00:45,300 --> 00:00:48,380
Kaikki tuo puhe on pahaa sinulle, rakas.

15
00:01:06,079 --> 00:01:10,560
Tiedän, että haluat minut, mutta saat minut
ulos.

16
00:01:45,220 --> 00:01:46,980
Inhoan nähdä sinua.

17
00:02:24,540 --> 00:02:28,520
Nyt sinun on valittava tosiasiat. Tarvitset
hidastaa, rentoutua.

18
00:03:05,360 --> 00:03:09,380
se pois ennen kuin Sean tulee tänne nyt sinä
tietää, miten hän saa, kun kaikki ei ole

19
00:03:09,380 --> 00:03:15,500
täsmälleen miten hän pitää täysin herra pitää
Hei, sinulla on hänen ratsastajansa

20
00:03:15,500 --> 00:03:21,620
En välitä, että meidän täytyy kävellä Afrikkaan
ota se, sen täytyy olla täällä, sinulla on

21
00:03:21,620 --> 00:03:26,670
kultainen mikrofoni kyllä, tässä, sir. Myös
Sean's ja monitorisi ovat juuri

22
00:03:26,810 --> 00:03:29,650
Mihin aiot jättää heidät, sir?
Vau, sinullakin on oikeat. Hyvä

23
00:03:29,650 --> 00:03:30,349
työtä, mies.

24
00:03:30,350 --> 00:03:32,230
Osoita minut äänikoppiin.

25
00:03:32,450 --> 00:03:34,510
Oi, tähän suuntaan, sir. Seuraa minua.
Kunnossa. Kunnossa.

26
00:03:36,070 --> 00:03:39,510
Joten, mitä meidän on mielestäni tehtävä seuraavaksi
meidän on varmistettava, että haluan kokonaisuuden

27
00:03:39,510 --> 00:03:40,930
takaosa ulos ja puhdistettu.

28
00:03:41,530 --> 00:03:44,610
Joo, en halua, kuten tytöt
yrittää tulla taakse. Minä en

29
00:03:44,610 --> 00:03:45,710
haluan tämän jatkuvan täällä.

30
00:04:38,410 --> 00:04:44,850
tyttölippujen arvonta olemme pakkomielle
pidä siitä kirjaimellisesti ihonhoidossasi

31
00:04:44,850 --> 00:04:49,270
muutti kasvoni yhdeksi

32
00:04:49,270 --> 00:04:55,350
kaksi

33
00:04:55,350 --> 00:05:00,430
anna minun ottaa vielä yksi lisää kolme
näyttää hyvältä

34
00:05:08,890 --> 00:05:13,230
Mikä tapa lopettaa kiertue, kaverit, eikö niin?
Hienoa työtä kaikille. Ylitä

35
00:05:13,230 --> 00:05:15,130
hallitus. Hyvää työtä, mies. Erinomainen
suorituskykyä.

36
00:05:16,610 --> 00:05:17,610
Puhe!

37
00:05:17,770 --> 00:05:18,770
Tule!

38
00:05:19,210 --> 00:05:20,390
Okei, okei, okei.

39
00:05:21,030 --> 00:05:25,610
Ensinnäkin haluan kiittää,
kaikille, koska olet täällä. Niin hienoa

40
00:05:25,610 --> 00:05:26,770
näytä tänä iltana.

41
00:05:27,690 --> 00:05:32,490
Ja tiedäthän, aloitimme tämän kiertueen
niin korkea nuotti, ja lopetimme sen jopa

42
00:05:32,490 --> 00:05:35,030
korkeampi. Joten antakaa kaikki
itsesi käsi.

43
00:05:35,880 --> 00:05:37,020
Hän on hyvä tiimini.

44
00:05:38,860 --> 00:05:41,120
Ensinnäkin haluan aloittaa kiittämällä a
harvat ihmiset.

45
00:05:41,380 --> 00:05:42,860
Patrick Reed levymerkiltä.

46
00:05:43,740 --> 00:05:46,840
Seitsemän miljoonaa levyä myyty, miljardi
virrat ja laskeminen.

47
00:05:49,260 --> 00:05:53,520
Sarah Rivera, uskomaton julkaisijani
teki unelmistani totta.

48
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
Rob,

49
00:05:56,080 --> 00:05:57,080
minun päiväni yksi.

50
00:05:57,500 --> 00:05:59,440
Veli, olet ollut tukenani kauttani
kaikki.

51
00:05:59,800 --> 00:06:03,140
Kiitos, että pidät minut turvassa ja sinun
turvallisuustiimi pitääkseen jokaisen

52
00:06:03,140 --> 00:06:04,140
näytä turvassa.

53
00:06:05,520 --> 00:06:06,520
Ja Andre.

54
00:06:06,600 --> 00:06:08,940
En voi unohtaa Andrea, ihmeeni
johtaja.

55
00:06:09,580 --> 00:06:13,500
Hän kestää minua. Tiedät kuinka pääsemme
ulos, kulta. Erottaa M:ni ja M:ni. Minun täytyy

56
00:06:13,500 --> 00:06:16,180
varmista, että vihreät poistetaan.
Hän on erityinen, okei?

57
00:06:17,260 --> 00:06:18,260
Voi luoja.

58
00:06:18,440 --> 00:06:21,040
Vakavasti, te kaikki teette minusta sen, kuka minä
am.

59
00:06:22,560 --> 00:06:27,780
Mutta sinä, Chaz, toinen puoliskoni, ilman
sinä, en pystyisi tekemään kaikkea.

60
00:06:28,420 --> 00:06:29,820
Voi. Vakavasti.

61
00:06:30,180 --> 00:06:31,580
Rakastan sinua koko sydämestäni.

62
00:06:31,800 --> 00:06:32,880
Rakastan sinua koko sydämestäni.

63
00:06:33,260 --> 00:06:35,260
Te kaikki teette tästä kiertueesta erityisen.

64
00:06:35,780 --> 00:06:41,960
Kaikki kova työ, 8-12 tuntia
harjoitukset, levottomat yöt ja

65
00:06:41,960 --> 00:06:42,960
lukemattomia aamuja.

66
00:06:43,520 --> 00:06:47,180
Tämä on ensimmäinen maailmanlaajuinen kiertueeni, ja
ilman teitä kaikkia en olisi koskaan ollut

67
00:06:47,180 --> 00:06:48,740
pystyn toteuttamaan unelmani. Meidän unelmamme.

68
00:06:49,160 --> 00:06:53,400
Ja sen myötä otan parhaani
kiitollisuutta. Kiitos. Sinä teit sen. Voi,

69
00:06:53,480 --> 00:06:54,480
teit sen.

70
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
Kippis.

71
00:06:56,100 --> 00:06:57,100
Kippis.

72
00:06:57,260 --> 00:06:58,260
Tsemppiä, kyllä.

73
00:06:58,520 --> 00:07:00,840
Ryhmätyö tekee unelmista toimivan. kyllä,
se on oikein.

74
00:07:01,340 --> 00:07:04,180
Selvä, toivon näkeväni kaikki
ympyrä tänä iltana, eikö? Olemme menossa

75
00:07:04,180 --> 00:07:07,760
juhli sitä. Lähetin sen osoitteeseesi,
sähköpostiisi. Jos sinulla ei ole sitä,

76
00:07:07,780 --> 00:07:08,800
huutaa minulle, iso Rob.

77
00:07:09,260 --> 00:07:12,160
Muuten, juhlitaan!

78
00:07:14,540 --> 00:07:16,240
Siitä minä puhun. Joo.

79
00:07:17,240 --> 00:07:18,240
Mitä tarkoitat?

80
00:07:18,540 --> 00:07:23,460
Viimeinen esitykseni, olin hämmästyttävä, kuten aina.
Tiedät sen. Voi luoja, olen niin ylpeä

81
00:07:23,460 --> 00:07:24,460
sinusta.

82
00:07:25,080 --> 00:07:26,600
Tämä on hämmästyttävää.

83
00:07:27,200 --> 00:07:28,800
No niin. Tiedät, että olen, mutta sinä olet
kuten...

84
00:07:29,200 --> 00:07:30,200
Haluan mennä kotiin ja pukeutua.

85
00:07:30,500 --> 00:07:31,860
Tiedät sen.

86
00:07:32,760 --> 00:07:33,760
Voi,

87
00:07:34,780 --> 00:07:35,780
okei, Ted.

88
00:07:36,640 --> 00:07:37,640
Tarkoittaako hän tätä naista?

89
00:07:37,700 --> 00:07:38,860
Joo. Voi siistiä, siistiä, siistiä.

90
00:07:48,100 --> 00:07:49,100
Oletko hyvä, veli?

91
00:07:50,040 --> 00:07:53,980
Joo, mutta tunnet minut, olen tavallaan
vain koko tämän juhlakohtauksen yli.

92
00:07:55,120 --> 00:07:56,720
Tämä on elämä, jota olet aina halunnut.

93
00:07:57,100 --> 00:07:58,280
Ja vihdoinkin olemme täällä.

94
00:07:59,450 --> 00:08:01,130
Tule, Sean, mies.

95
00:08:02,170 --> 00:08:05,830
Et aio pilata elämääsi
joku poikanen, johon luulet olevasi rakastunut

96
00:08:05,830 --> 00:08:06,830
kanssa.

97
00:08:07,750 --> 00:08:09,070
Hän ei ole vain joku poikanen.

98
00:08:09,690 --> 00:08:11,410
Kyse ei ole vain Teslasta. Ihmiset
muuta, mies.

99
00:08:12,030 --> 00:08:13,730
Joo, parempaan, ei huonompaan suuntaan.

100
00:08:14,670 --> 00:08:18,070
Mutta jos hän todella olisi sinun selkäsi, hän olisi
painostaa sinua jatkamaan.

101
00:08:18,790 --> 00:08:20,230
Älä pysähdy siellä, missä olet huipulla.

102
00:08:21,330 --> 00:08:23,310
Et ymmärrä sitä, mies. Hän on huippuni.

103
00:08:24,110 --> 00:08:25,110
Olen rakastunut, veli.

104
00:08:25,630 --> 00:08:27,790
Joo, et väittänyt niin viime vuonna
kun te kaikki erositte.

105
00:08:28,740 --> 00:08:30,660
Katso, olet ollut tällä tiellä ennenkin,
Sean.

106
00:08:31,260 --> 00:08:32,260
Tiedät mihin se johtaa.

107
00:08:32,980 --> 00:08:36,179
Rob, ole kiltti, mies. En yritä kuulla
kaikki tämä juuri nyt.

108
00:08:36,900 --> 00:08:37,900
Ihmiset muuttuvat.

109
00:08:38,260 --> 00:08:39,500
Olemme molemmat erilaisia ​​ihmisiä.

110
00:08:40,080 --> 00:08:42,520
Sean, rakastan sinua kuin veljeä.

111
00:08:42,760 --> 00:08:44,340
No, olen ollut kanssasi, mitä, 10
vuotta?

112
00:08:45,840 --> 00:08:48,160
Vittu, sama kerta kaikkiaan. Alhaalta asti
yläosa.

113
00:08:49,060 --> 00:08:52,400
En vain halua nähdä sinun luovuttavan
kaiken sen vuoksi, mitä olet tehnyt

114
00:08:52,400 --> 00:08:54,620
vaikeaa ja jota olet rakastanut meistä lähtien
olivat nuoria.

115
00:08:55,280 --> 00:08:56,400
Varsinkin joidenkin...

116
00:08:56,890 --> 00:08:59,910
Tyttö, josta luulit rakastavasi kahta
vuotta sitten. Sain sen. Sain sen.

117
00:09:00,150 --> 00:09:01,150
Mitä kuuluu, mitä kuuluu, mitä kuuluu?

118
00:09:01,690 --> 00:09:03,150
Onko sinulla hauskaa, Sean?

119
00:09:03,930 --> 00:09:06,650
Niin hauskaa kuin voin olla. Tiedät minut. Elämä
juhliin.

120
00:09:07,050 --> 00:09:08,430
Voi, ymmärrän.

121
00:09:08,730 --> 00:09:11,570
Tarkoitan, sinä olet muuttunut mies nyt.

122
00:09:12,030 --> 00:09:13,590
Kaikki huudahtaa ja paskaa.

123
00:09:15,150 --> 00:09:18,750
Katso, toivon, että pärjäät vielä
tilaa viettää myös hauskoja hetkiä,

124
00:09:18,890 --> 00:09:22,670
Aina on aikaa hauskalle. Kunnossa.
Otetaan jotain. Tule mukaan.

125
00:09:22,690 --> 00:09:23,690
Joo.

126
00:09:23,810 --> 00:09:24,810
Kyllä, sir.

127
00:09:26,530 --> 00:09:27,530
Missä Tad on?

128
00:09:27,590 --> 00:09:29,830
Hän on matkalla. Hänen täytyi mennä vaihtamaan
hänen klubille sopivaksi.

129
00:09:30,410 --> 00:09:32,890
Tunnet hänet. Hänen täytyy tehdä roiske
minne hän meneekin.

130
00:09:33,250 --> 00:09:34,250
Minä tiedän.

131
00:09:37,050 --> 00:09:38,150
Anna minun kertoa mitä, mies.

132
00:09:38,350 --> 00:09:39,790
Tapaan sinut heti.

133
00:09:40,350 --> 00:09:43,410
Nähdään aamulla siltä varalta
en näe sinua enää tänä iltana ennen sinua

134
00:09:43,410 --> 00:09:44,089
lähde, okei?

135
00:09:44,090 --> 00:09:44,769
Mitä kuuluu?

136
00:09:44,770 --> 00:09:47,710
Voitko pitää hauskaa, veli? Tule,
mies.

137
00:09:48,070 --> 00:09:49,430
Hanki tämä kaveri pitämään hauskaa.

138
00:09:49,730 --> 00:09:52,890
Hei, pidä häntä silmällä, jooko? Kaikki
oikein. Okei, hieno sopimus.

139
00:09:53,090 --> 00:09:54,090
Nähdään aamulla, mies.

140
00:09:58,300 --> 00:09:59,199
Voi Rob.

141
00:09:59,200 --> 00:10:00,200
Onko sinulla palvelu puhelimessasi?

142
00:10:00,720 --> 00:10:02,360
Yritän soittaa Tessille. Hänen pitäisi olla
tähän mennessä.

143
00:10:03,420 --> 00:10:04,420
Voi, minulla ei ole puhelinta.

144
00:10:04,760 --> 00:10:06,820
Minun täytyy heittää tämä, veli.

145
00:10:08,220 --> 00:10:09,219
Voi luoja.

146
00:10:09,220 --> 00:10:10,480
Voimmeko ottaa selfien?

147
00:10:11,580 --> 00:10:12,399
Ei, Rob.

148
00:10:12,400 --> 00:10:14,900
Ei, ei, Rob. Se on siistiä. Se on siistiä. joo,
tietenkin. Tule.

149
00:10:16,480 --> 00:10:21,860
Kiitos paljon.

150
00:10:22,080 --> 00:10:23,300
Hyvää yötä.

151
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
Hei beibi.

152
00:10:51,660 --> 00:10:52,760
Hei, kuningattareni.

153
00:10:53,260 --> 00:10:54,260
Kuinka kaukana olet?

154
00:10:54,500 --> 00:10:55,740
Kyllä, minun pitäisi olla paikalla 15.

155
00:10:56,350 --> 00:10:59,190
Minun piti kuvata Get Ready With Me -video,
siksi olen vähän myöhässä.

156
00:11:00,270 --> 00:11:01,270
Miten juhlat ovat?

157
00:11:02,670 --> 00:11:03,730
Oi, se on siistiä.

158
00:11:04,290 --> 00:11:08,010
Mutta tiedätkö, koko tämä klubielämä, minä
ei voi pelata, mies.

159
00:11:08,710 --> 00:11:11,870
Tiedätkö, joskus haluan vain mennä
jossain ja tuntuu normaalilta.

160
00:11:12,110 --> 00:11:16,050
Joskus, tiedätkö, jossain,
kukaan ei huomaa minua. Kuulen sinut.

161
00:11:16,730 --> 00:11:17,730
Otetaan lomaa.

162
00:11:18,130 --> 00:11:19,130
Vain sinä ja minä.

163
00:11:19,570 --> 00:11:22,670
Haluan varastaa sinut ja lukita sinut a
huone, josta kukaan ei löydä meitä.

164
00:11:23,860 --> 00:11:26,640
Nyt se kuulostaa joltain tarpeeltani
juuri nyt.

165
00:11:27,160 --> 00:11:28,160
Mitä kuuluu, perhe?

166
00:11:30,760 --> 00:11:32,340
Juu, mitä kuuluu? Kuka se oli?

167
00:11:32,980 --> 00:11:34,260
Vain fani.

168
00:11:34,860 --> 00:11:37,200
Mutta minun täytyy palata sisään ennen Robia
on paniikkikohtaus.

169
00:11:37,800 --> 00:11:38,900
Pyydä Robia rentoutumaan.

170
00:11:39,100 --> 00:11:42,360
Olen siellä pian ja voin suojella
sinua kaikista noista pienistä tytöistä paremmin

171
00:11:42,360 --> 00:11:43,360
kuin hän voi muutenkaan.

172
00:11:44,300 --> 00:11:47,160
Rakastan sinua, kulta. Nähdään pian. minä
rakastan sinua myös kulta.

173
00:11:50,000 --> 00:11:51,640
Hei, näitkö hänet, eikö?

174
00:11:53,150 --> 00:11:54,990
Joo. Luulin, että se olit sinä.

175
00:11:56,570 --> 00:11:57,610
Oletko tulossa juhliin?

176
00:11:57,970 --> 00:11:59,470
Ei, meillä on hyvä olla, rakas.

177
00:12:00,370 --> 00:12:01,370
Kunnossa.

178
00:12:01,430 --> 00:12:03,170
Hyvää yötä teille kahdelle herralle.

179
00:12:03,410 --> 00:12:04,410
Entäpä pikainen kuva?

180
00:12:06,530 --> 00:12:07,530
Kunnossa.

181
00:12:08,110 --> 00:12:09,450
Tehdään se. Kunnossa.

182
00:12:09,690 --> 00:12:10,690
Tule tänne.

183
00:12:11,310 --> 00:12:12,310
Joo.

184
00:12:15,430 --> 00:12:16,430
Mitä kuuluu, mies?

185
00:12:16,970 --> 00:12:18,850
Otetaan se näin. tähän suuntaan? Kaikki
oikein, mies.

186
00:12:19,470 --> 00:12:21,250
Valo näyttää hyvältä.

187
00:13:08,190 --> 00:13:09,190
Sinä tulet pärjäämään.

188
00:13:09,870 --> 00:13:12,990
Puhuin näiden poikasten kanssa ja kaikki
yhtäkkiä katsoin taakseni ja hän

189
00:13:12,990 --> 00:13:13,990
oli poissa.

190
00:13:14,230 --> 00:13:17,090
Joo, ehkä jos maksaisit
huomiota murehtimisen sijaan

191
00:13:17,090 --> 00:13:18,750
ryhmäläiset, hän olisi silti hyvä.

192
00:13:18,990 --> 00:13:20,730
Katso, hän oli takanani. Vittu.

193
00:13:20,970 --> 00:13:22,510
Katso, en tiedä miten.

194
00:13:22,930 --> 00:13:23,930
Katso,

195
00:13:24,370 --> 00:13:26,790
meidän on keskityttävä Seanin löytämiseen eikä siihen
syyllistäminen.

196
00:13:27,130 --> 00:13:28,130
Joo, okei.

197
00:13:28,910 --> 00:13:30,330
Tiedät, että lapsemme ovat luodinkestäviä, Sean.

198
00:13:30,770 --> 00:13:32,610
En tiedä kuinka annoin hänen liukua pois
minulta.

199
00:13:32,890 --> 00:13:33,890
Tiedän, Rob.

200
00:13:34,210 --> 00:13:35,210
Tiedän.

201
00:13:35,970 --> 00:13:36,970
Tyhmä.

202
00:13:38,060 --> 00:13:41,020
Meillä ei ole vieläkään päivityksiä näihin
vielä. Mitä tarkoitat, ettei sinulla ole

203
00:13:41,020 --> 00:13:42,020
mitään päivityksiä?

204
00:13:42,200 --> 00:13:45,700
Sinulla on yli tusina poliisia etsimässä
yhdelle tunnetuimmista kasvoista

205
00:13:45,700 --> 00:13:48,440
maailma ja sinulla ei ole päivitystä?
Teemme parhaamme, äiti

206
00:13:48,440 --> 00:13:50,960
Tarkoitan, oletko tarkistanut kaikki sairaalat
alueella? Teemme parhaamme.

207
00:13:51,140 --> 00:13:55,060
No, parhaasi ei ole tarpeeksi hyvä. Me
löytää hänet, Tess. Lupaan sen sinulle.

208
00:13:55,900 --> 00:13:59,400
Jos annamme upseerille lausunnon, annamme sen
mene alas asemalle aamulla

209
00:13:59,400 --> 00:14:00,400
ja annamme täydellisen raportin.

210
00:14:00,780 --> 00:14:02,020
Ei väliä, jos lainamme on pois.

211
00:14:02,560 --> 00:14:03,560
Mutta ei, Rob.

212
00:14:04,229 --> 00:14:07,310
Et pystynyt edes pitämään silmää
häneen. Joten ei, me hoidamme

213
00:14:07,310 --> 00:14:10,910
tämä omillamme. Katso, olemme kaikki a
vähän tunteita tällä hetkellä, okei?

214
00:14:11,270 --> 00:14:12,270
Mutta Rob,

215
00:14:12,610 --> 00:14:13,770
anna minun hoitaa tämä, jooko?

216
00:14:14,170 --> 00:14:15,890
Syön sinut ja ilmoitan, jos syön
kuulla mitään.

217
00:14:16,650 --> 00:14:19,870
Mutta katsokaa, ilmoitatte minulle, kun
Kaikki kuulevat täällä mitään muuta. Tule

218
00:14:19,870 --> 00:14:20,870
kulta, nyt sain sinut.

219
00:14:21,510 --> 00:14:22,850
Oi katso. Pidä puhelin päällä.

220
00:14:23,090 --> 00:14:28,110
En voi uskoa tätä, Dre. En halua
satuttaa häntä.

221
00:14:28,610 --> 00:14:29,650
En halua satuttaa häntä.

222
00:14:30,469 --> 00:14:34,210
Tiedän sen, että meidän on oltava vahvoja
Seanille aivan kuten hän olisi meille.

223
00:14:35,010 --> 00:14:38,310
Tarkoitan, voimme odottaa ja katsoa, jos hän
puhelut. Ehkä hän tulee takaisin. Aloitetaan

224
00:14:38,310 --> 00:14:40,590
odota hetki täällä ja katso jos
kuulemme hänestä, okei? Sait omasi

225
00:14:40,590 --> 00:14:42,070
puhelin? Ei, minulla ei ole mitään.

226
00:14:42,430 --> 00:14:43,990
Sain omani. Voimme yrittää antaa hänelle a
soita, okei?

227
00:14:44,370 --> 00:14:45,370
Joo.

228
00:14:51,130 --> 00:14:52,130
Monty!

229
00:14:55,180 --> 00:14:57,260
Olen ollut kotona yli tunnin haisemassa
sitä ruokaa.

230
00:14:57,520 --> 00:15:00,320
Mitä sinä vielä täällä vakoilet?
tuon köyhän tytön talossa? En ole

231
00:15:00,320 --> 00:15:01,239
vakoilee häntä.

232
00:15:01,240 --> 00:15:02,800
Olen vain huolestunut naapuri.

233
00:15:03,340 --> 00:15:05,860
Tiedätkö mikä on outoa? Hän parkkeerasi
hänen autonsa nurmikolla.

234
00:15:06,520 --> 00:15:09,760
Stacy perääntyy aina autonsa sisään ja pysäköi
sitä pienessä kulmassa.

235
00:15:10,420 --> 00:15:11,640
Okei, herra etsivä.

236
00:15:12,180 --> 00:15:13,720
Salatyötä riittää.

237
00:15:14,140 --> 00:15:16,500
Toki toivon, että kiinnittäisit minuun huomiota
että.

238
00:15:17,640 --> 00:15:19,540
Joo, sitä toivoin.

239
00:15:20,340 --> 00:15:22,480
Ehkä voimme tehdä vähän salassa
työtä.

240
00:15:23,080 --> 00:15:25,040
Voi Monty, sinä likainen vanha mies.

241
00:15:26,900 --> 00:15:28,720
Tule tänne syömään illallista
minä.

242
00:15:29,840 --> 00:15:30,860
Saitko piirakan?

243
00:15:31,140 --> 00:15:32,140
Tiedäthän minä.

244
00:15:33,900 --> 00:15:35,360
Luultaan paha.

245
00:16:07,280 --> 00:16:08,520
Olet turvallisessa paikassa.

246
00:16:09,040 --> 00:16:10,560
Sinua puukotettiin.

247
00:16:12,740 --> 00:16:15,820
Sinua vastaan ​​hyökättiin, mutta siksi minä
toi sinut tänne.

248
00:16:16,860 --> 00:16:17,880
Missä täällä on?

249
00:16:19,700 --> 00:16:21,680
Tämä ei ole sairaala. Kuka sinä olet?

250
00:16:24,080 --> 00:16:25,200
Hei. Tess?

251
00:16:27,920 --> 00:16:28,920
Joo.

252
00:16:32,020 --> 00:16:35,420
Ehkä olen onnellisempi täällä. Luulin, että minulla on
painajainen.

253
00:16:46,000 --> 00:16:47,120
Et ole Tessa.

254
00:16:48,080 --> 00:16:49,740
Tessa. Tessa.

255
00:16:50,140 --> 00:16:51,920
Ryöstää. Dre.

256
00:16:53,920 --> 00:16:55,580
Dre. Ryöstää.

257
00:16:56,920 --> 00:16:58,420
Nimeni on Stacy.

258
00:16:59,720 --> 00:17:00,960
Kuinka pääsin tänne?

259
00:17:04,060 --> 00:17:06,819
Missä olen, Stacy?

260
00:17:07,040 --> 00:17:11,960
Tarvitsen sinut rauhoittumaan. minä
ei tarvitse sitä. Rauhoittua. Rauhoittua.

261
00:17:12,020 --> 00:17:13,440
Rauhoittua. Rauhoittua.

262
00:17:16,880 --> 00:17:18,560
Tämä on kipua varten. Kaikki menee pois.

263
00:17:18,839 --> 00:17:19,839
Juuri niin.

264
00:17:20,720 --> 00:17:22,359
Joo. Hyvä poika.

265
00:17:25,180 --> 00:17:28,620
Nyt sinun täytyy kuunnella ääntäni.

266
00:17:29,940 --> 00:17:30,940
Kuunteletko sinä?

267
00:17:32,480 --> 00:17:35,520
Sinun täytyy kertoa minulle, mitä muistat
viime yöltä.

268
00:17:36,400 --> 00:17:38,620
Luulin vain, että se oli pahaa unta.

269
00:17:40,380 --> 00:17:41,620
Valitettavasti se ei ollut.

270
00:17:43,320 --> 00:17:44,320
Olen niin pahoillani.

271
00:17:45,830 --> 00:17:46,830
Anteeksi.

272
00:17:48,470 --> 00:17:51,330
Viimeinen asia, jonka muistan, on saaminen
puukotettiin.

273
00:17:55,410 --> 00:17:56,590
Kyllä teit.

274
00:17:57,350 --> 00:17:59,330
Tarkemmin sanottuna kaksi kertaa.

275
00:17:59,830 --> 00:18:03,810
Mutta onneksi olin vain ajamassa alas
kuja.

276
00:18:04,290 --> 00:18:05,570
Löysin sinut.

277
00:18:06,230 --> 00:18:07,650
Sinulla oli verta.

278
00:18:11,130 --> 00:18:12,270
Hyvä asia.

279
00:18:13,150 --> 00:18:19,310
Veitsi ei ollut vähän pidempi.
Mutta sinä olet kunnossa.

280
00:18:19,810 --> 00:18:20,810
Pureskelitko?

281
00:18:21,090 --> 00:18:24,050
Tulet olemaan kipeänä, mutta olet
varmasti elää.

282
00:18:27,650 --> 00:18:29,770
Mutta miksi täällä?

283
00:18:31,090 --> 00:18:32,230
Miksei sairaalaan?

284
00:18:36,670 --> 00:18:37,670
Typerä.

285
00:18:37,950 --> 00:18:40,690
Sairaala on 15 minuuttia kauempana kuin
täällä.

286
00:18:40,930 --> 00:18:42,170
Sinulla oli verta.

287
00:18:43,080 --> 00:18:44,079
Ymmärrätkö?

288
00:18:44,080 --> 00:18:47,980
Sinulta vuotaa verta. Se on elämä tai
kuoleman tilanne. En aio ottaa riskiä

289
00:18:47,980 --> 00:18:49,420
kuolee. Se on typerää.

290
00:18:50,440 --> 00:18:51,860
Tiedätkö mitä tarkoitan, eikö?

291
00:18:54,280 --> 00:18:56,680
Kiitos.

292
00:18:58,280 --> 00:19:01,820
Stacy, onko se... Joo.

293
00:19:03,740 --> 00:19:04,740
Ja tervetuloa.

294
00:19:10,140 --> 00:19:11,380
Laitetaan sinulle ruokaa.

295
00:19:30,220 --> 00:19:31,220
olla kuin vegaaninen pekoni.

296
00:19:32,760 --> 00:19:34,300
Olen vegaani, joten se on kaikki mitä minulla on.

297
00:19:35,700 --> 00:19:38,320
Itse asiassa olen myös vegaani.

298
00:19:39,220 --> 00:19:40,220
Ei mitenkään.

299
00:19:41,660 --> 00:19:43,120
Niissä on jotain yhteistä.

300
00:19:44,680 --> 00:19:47,740
Tarkoitan, että kaikki ovat vegaaneja nykyään
siinä on tavallaan järkeä.

301
00:19:48,340 --> 00:19:54,300
Tiedätkö mitä? Hei, jos haluat
pysy hengissä, älä syö mitään kuollutta.

302
00:19:54,420 --> 00:19:56,060
Jep. Se on hyvä.

303
00:19:57,280 --> 00:19:58,800
Oi, olemme molemmat vegaaneja.

304
00:20:00,200 --> 00:20:01,200
Rakastan sitä.

305
00:20:01,280 --> 00:20:03,320
Olemme molemmat vegaaneja.

306
00:20:03,780 --> 00:20:04,780
Kipu.

307
00:20:06,160 --> 00:20:07,160
Kunnossa.

308
00:20:09,220 --> 00:20:13,080
Älä. En halua sinun. Älä revi
ompeleita. Kunnossa. Yritä olla koskematta.

309
00:20:14,300 --> 00:20:16,720
Kunnossa. Onko sinulla jotain
kipua? Joo, joo, joo. Minulla on

310
00:20:16,720 --> 00:20:17,720
kipua varten.

311
00:20:18,300 --> 00:20:22,500
Mutta itse asiassa, tiedätkö mitä? Et ole
kivusta. Kipu on henkistä. Ole kärsivällinen.

312
00:20:22,740 --> 00:20:26,320
En usko, että se pätee. Se tekee
soveltaa. Ole vain kärsivällinen. Sain sinut.

313
00:20:27,100 --> 00:20:28,100
Oletko valmis?

314
00:20:29,040 --> 00:20:30,880
Minulla on jotain, joka voi auttaa
sinun tuskasi.

315
00:20:32,540 --> 00:20:33,540
Mikä se on? Kunnossa?

316
00:20:34,280 --> 00:20:36,220
Mm - hmm.

317
00:20:37,200 --> 00:20:38,420
Juuri niin.

318
00:21:17,580 --> 00:21:20,400
Rouva, teemme kaikkemme
etsi rouva Stevens.

319
00:21:21,020 --> 00:21:23,520
Nyt kapteeni pyysi kaksinkertaista
työvoimaa tämän kattamiseksi.

320
00:21:24,200 --> 00:21:28,160
Meillä on vähissä liidejä, joten jos sinulla on niitä
yksityiskohdat, jotka voit kertoa meille

321
00:21:28,160 --> 00:21:30,320
ole kertonut meille, siitä olisi apua.

322
00:21:31,280 --> 00:21:33,400
Puhuin hänen kanssaan, kun hän oli ulkona
klubi.

323
00:21:33,780 --> 00:21:39,840
Kuulin parin kaverin sanovan jotain
hänelle, mutta hän sanoi, että he olivat vain faneja.

324
00:21:40,760 --> 00:21:42,600
Sitten hän sanoi näkevänsä minut, kun pääsen
siellä.

325
00:21:43,960 --> 00:21:45,580
Se oli viimeinen, jolloin puhuin hänen kanssaan.

326
00:21:46,190 --> 00:21:48,210
Voitko kertoa tarkan ajan, joka oli
neiti?

327
00:21:48,670 --> 00:21:51,630
Katso, upseeri, olemme käyneet läpi
yksityiskohtia tarpeeksi.

328
00:21:52,230 --> 00:21:54,070
Hän on ollut kadoksissa eilisillasta lähtien.

329
00:21:54,950 --> 00:21:56,530
Onko sinulla johtoja?

330
00:21:57,990 --> 00:21:59,970
Tällä hetkellä ei.

331
00:22:00,650 --> 00:22:05,110
Nyt tiedämme, että Sean poistui yökerhosta,
mutta on epäselvää, suunnitteliko hän sitä

332
00:22:05,110 --> 00:22:06,110
palaamassa sisään.

333
00:22:06,510 --> 00:22:09,590
Nyt yökerhon kamerat kujalla
lakkasi toimimasta vain muutama päivä sitten.

334
00:22:09,790 --> 00:22:12,010
Omistaja oli juuri asentamassa uutta
kamerat.

335
00:22:12,630 --> 00:22:14,930
Löysimme jälkiä Seanin verestä
kuja.

336
00:22:15,240 --> 00:22:16,240
Mikä koti?

337
00:22:16,860 --> 00:22:18,160
Emme tiedä mitä hänelle tapahtui.

338
00:22:18,760 --> 00:22:19,760
Hänen puhelimensa.

339
00:22:19,880 --> 00:22:23,660
Hänen puhelimensa. Voitko tarkistaa hänen puhelimensa? Voi
yritätkö seurata sitä? Joo, me

340
00:22:23,660 --> 00:22:26,720
kokeillut sitä. Osoittautui, että kodittomalla miehellä oli
se on muutaman korttelin päässä klubista.

341
00:22:27,400 --> 00:22:28,540
Kertoi löytäneensä sen.

342
00:22:29,540 --> 00:22:30,540
Mitä?

343
00:22:30,960 --> 00:22:32,320
En kestä tätä.

344
00:22:33,300 --> 00:22:34,300
Tämä on hullua.

345
00:22:35,780 --> 00:22:36,780
Etsi hänet.

346
00:22:48,610 --> 00:22:49,610
Komea.

347
00:22:52,230 --> 00:22:53,630
Kiitos, Leslie.

348
00:22:54,750 --> 00:22:59,450
Arvostan, että pelastit henkeni ja
kaikki muu ja minusta huolehtiminen.

349
00:23:00,510 --> 00:23:04,170
Mutta minun on nyt päästävä sairaalaan.

350
00:23:06,610 --> 00:23:09,610
Missä puhelimeni on?

351
00:23:10,410 --> 00:23:11,670
Onko se minun puhelimeni?

352
00:23:16,400 --> 00:23:18,220
Olen nähnyt monia haavoja ollessani sisällä
merijalkaväen.

353
00:23:19,400 --> 00:23:21,200
Se ei vaadi lisäapua.

354
00:23:21,820 --> 00:23:23,940
Luota minuun, saan sinut takaisin
studio hetkessä.

355
00:23:26,540 --> 00:23:28,000
Tiedätkö kuka minä olen?

356
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
Tietenkin.

357
00:23:31,800 --> 00:23:34,480
Surullisen kuuluisa Sean Stevens.

358
00:23:36,640 --> 00:23:39,860
Sanot haluavasi minut, mutta olet parempi
pois yksin.

359
00:23:41,940 --> 00:23:43,280
Olen suurin fanisi, Sean.

360
00:23:44,170 --> 00:23:47,590
Ja minä aion olla se, joka varmistaa
että sinusta huolehditaan kunnolla.

361
00:23:48,990 --> 00:23:54,070
Arvostan sitä, mutta tarvitsen sinua
soita ihmisilleni ja kerro heille, että olen

362
00:23:56,070 --> 00:23:57,070
Missä puhelimeni on?

363
00:23:57,890 --> 00:24:04,650
Olen pahoillani puolestasi.

364
00:24:06,670 --> 00:24:09,710
Olen pahoillani puolestasi, anna minun kertoa
sinä miksi.

365
00:24:15,120 --> 00:24:16,120
He vain ottavat.

366
00:24:16,340 --> 00:24:19,160
Ja he ottavat ja ottavat ja he
koskaan anna.

367
00:24:19,960 --> 00:24:24,780
He eivät halua sinua, Sean. He vain
haluavat nähdä, kuinka he voivat tienata rahaa

368
00:24:24,780 --> 00:24:28,100
sinä. He näkevät sinut kävelevänä pankkiautomaattina.

369
00:24:30,880 --> 00:24:32,060
Mutta sinä olet täällä kanssani.

370
00:24:34,740 --> 00:24:38,740
Joten älä huoli.

371
00:24:39,580 --> 00:24:41,100
Ei hätää. Lepää vain.

372
00:24:42,280 --> 00:24:43,280
Levätä.

373
00:24:50,830 --> 00:24:54,570
eri. Olen erilainen ja siksi
sinä tarvitset minua.

374
00:24:55,230 --> 00:24:57,350
Siksi olemme nyt yhdessä.

375
00:24:57,610 --> 00:24:58,830
Tarvitset minua.

376
00:24:59,810 --> 00:25:00,810
Ei, Brett.

377
00:25:04,170 --> 00:25:05,170
Brett.

378
00:25:05,730 --> 00:25:06,730
Hyvää iltapäivää.

379
00:25:06,950 --> 00:25:11,310
Tarjoamme sinulle viimeisimmän päivityksen
Laulaja Shawn Stevensin tapaus

380
00:25:11,550 --> 00:25:16,150
katoaminen. Poliisi työskentelee ympärillä
kello, mutta toistaiseksi niitä ei ole

381
00:25:16,150 --> 00:25:17,330
johtaa hänen olinpaikkaansa.

382
00:25:17,630 --> 00:25:19,770
Maailma odottaa suuressa toivossa.

383
00:25:20,300 --> 00:25:22,600
tuodakseen suosikkisupertähtensä kotiin
turvallinen.

384
00:25:22,860 --> 00:25:28,060
Ole hyvä, jos jollain on tietoa,
ota yhteyttä itseeni tai viimeisimpään.

385
00:25:28,320 --> 00:25:34,060
Nyt koko maailma tietää, että minun
poikaystävä Sean Stevens on poissa

386
00:25:34,720 --> 00:25:37,500
Vatsani kertoo minulle, että joku on
vastuussa.

387
00:25:38,360 --> 00:25:43,080
Joten kuka tahansa, sinulla on mahdollisuus
tehdä oikein.

388
00:25:43,580 --> 00:25:49,240
Ole hyvä ja tuo hänet takaisin meille, koska me
ei pysähdy ennen kuin löydämme hänet.

389
00:25:49,870 --> 00:25:51,470
En välitä kuinka kauan se kestää.

390
00:25:52,190 --> 00:25:56,570
Ja Sean, jos katsot tätä, minä
rakastan sinua.

391
00:25:59,850 --> 00:26:05,250
Sean Stevensin albumit ovat tällä hetkellä
noussut myynnin parhaiksi albumeiksi ja

392
00:26:05,250 --> 00:26:07,390
suoratoisto tapahtuman jälkeen
raportoitu.

393
00:26:09,150 --> 00:26:10,150
Kerroin sinulle.

394
00:26:11,230 --> 00:26:13,930
He haluavat vain nähdä, mitä he voivat kestää
sinulta.

395
00:26:15,110 --> 00:26:16,110
Siinä se.

396
00:26:17,290 --> 00:26:21,450
Arvostan, että välität minusta, mutta minä
täytyy ainakin soittaa perheelleni ja antaa

397
00:26:21,450 --> 00:26:22,450
he tietävät, että olen turvassa.

398
00:26:23,370 --> 00:26:25,770
Perhe, he eivät tiedä olenko elossa vai
jos olen kuollut.

399
00:26:31,790 --> 00:26:32,790
Kunnossa.

400
00:26:35,310 --> 00:26:36,310
Kunnossa.

401
00:26:36,650 --> 00:26:37,770
Sen jälkeen kun olet levännyt.

402
00:26:38,770 --> 00:26:42,870
Ei, minä tarvitsen... Se ei ollut jaloissani.

403
00:26:45,270 --> 00:26:47,010
Vain vähän turruttavaa kermaa.

404
00:26:47,690 --> 00:26:49,690
Minulla on jotain, joka saa sinut menemään
nukkua.

405
00:26:50,030 --> 00:26:53,170
Olet jotenkin väsynyt, eikö niin? minä
en tiedä. Olen kunnossa.

406
00:26:53,690 --> 00:26:56,110
Minun täytyy nähdä perheeni. Ei hätää.

407
00:26:57,470 --> 00:27:01,410
ymmärrän sen. Minun täytyy... Ei hätää.

408
00:27:02,570 --> 00:27:03,570
Ei hätää.

409
00:27:06,810 --> 00:27:09,410
Voi luoja. Hän puhuu niin paljon.

410
00:27:15,440 --> 00:27:17,360
Toivon, että laulaisit yhtä paljon kuin et.

411
00:27:18,880 --> 00:27:23,040
Sanot, että haluat minut, mutta olet parempi

412
00:27:57,960 --> 00:27:58,960
Onko sinulla päänsärkyä?

413
00:28:00,660 --> 00:28:04,480
Tässä, ota yksi näistä, jos haluat
tuntuu paremmalta.

414
00:28:06,600 --> 00:28:07,600
No niin.

415
00:28:08,380 --> 00:28:10,580
Mikset ota sitä ruoan kanssa,
myös? Tässä.

416
00:28:17,880 --> 00:28:19,080
Anteeksi.

417
00:28:19,280 --> 00:28:20,280
Tarvitsetko apua?

418
00:28:21,580 --> 00:28:22,580
No niin.

419
00:28:30,080 --> 00:28:32,240
Päivänkakkara. Okei, joo. Se on siistiä.

420
00:28:33,120 --> 00:28:34,039
Kunnossa.

421
00:28:34,040 --> 00:28:35,040
Puhutaan.

422
00:28:36,860 --> 00:28:38,400
Miltä sinusta tuntuu, iso mies?

423
00:28:38,900 --> 00:28:44,120
Stacey, minun täytyy tavata perheeni.

424
00:28:44,380 --> 00:28:46,320
Minun täytyy nähdä Tess.

425
00:28:47,520 --> 00:28:50,220
Tiedän, että he ovat huolissaan minusta.

426
00:28:50,980 --> 00:28:56,160
Ja sanoin jo, että minun täytyy antaa
he tietävät, että olen turvassa.

427
00:28:56,420 --> 00:28:57,440
Okei, niin...

428
00:28:58,920 --> 00:29:00,260
Onko sinulla puhelimeni? Tarpeeksi!

429
00:29:02,380 --> 00:29:07,500
Ulkopuolisten äänien ja häiriötekijöiden kanssa
antaa meille toisiltamme.

430
00:29:09,540 --> 00:29:14,340
Tarkoitan sinua.

431
00:29:14,560 --> 00:29:19,300
Tämä koskee sinua ja paranemistasi
sinun täytyy syödä.

432
00:29:35,500 --> 00:29:36,500
Näin se voisi.

433
00:29:36,760 --> 00:29:37,760
Kunnossa.

434
00:29:39,920 --> 00:29:40,920
Anteeksi,

435
00:29:43,420 --> 00:29:45,780
Olen vain vähän aggressiivinen.

436
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
Olen pahoillani.

437
00:29:49,260 --> 00:29:52,120
Minulle ei yleensä käy niin. Se on
en minä.

438
00:29:52,520 --> 00:29:55,200
Ei. Puhelimesta.

439
00:29:56,800 --> 00:30:02,900
Tiedätkö, en nähnyt puhelinta sinussa
kun pelastin sinut.

440
00:30:04,659 --> 00:30:10,000
Joten jos tiedät numeroita ulkoa, minä
voi soittaa heille ja kertoa sen heille

441
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
olet kunnossa.

442
00:30:15,260 --> 00:30:18,420
Miksi tiedät matkapuhelinnumerot
enää nyt, kun meillä kaikilla on solu

443
00:30:21,900 --> 00:30:22,900
Spoilerit.

444
00:30:24,260 --> 00:30:29,620
Voin soittaa Lindalle sinulle ja voin antaa
hän tietää, että olet kunnossa. Odota, miten

445
00:30:29,620 --> 00:30:30,620
tunnetko Lindan?

446
00:30:38,060 --> 00:30:39,300
Tiedätkö kuinka minä tunnen Lindan.

447
00:30:43,500 --> 00:30:44,500
John,

448
00:30:46,140 --> 00:30:49,780
Tiedätkö kuinka minä tunnen Lindan. Tapasimme
ennen.

449
00:30:55,980 --> 00:30:57,180
Älä edes ajattele sitä.

450
00:31:11,240 --> 00:31:12,420
Puhutaanpa siitä.

451
00:31:13,440 --> 00:31:14,440
Stacy?

452
00:31:15,840 --> 00:31:16,840
Stacy?

453
00:31:17,940 --> 00:31:18,940
Stacy?

454
00:31:21,020 --> 00:31:24,360
Olen niin pahoillani. En ole tottunut olemaan
kutsuttiin etunimelläni.

455
00:31:24,760 --> 00:31:25,820
Joo, hyvä.

456
00:31:27,180 --> 00:31:30,540
Joten tässä ansioluettelossasi lukee, että sinä
olivat merijalkaväessä.

457
00:31:31,240 --> 00:31:32,240
Kyllä, kyllä.

458
00:31:32,360 --> 00:31:33,360
Erittäin vaikuttava.

459
00:31:34,690 --> 00:31:39,070
Nyt tämä faniklubin puheenjohtajan asema
Shawn Stevens vaatii paljon

460
00:31:39,070 --> 00:31:43,010
työtä. Tiedän, että sosiaalinen media on paikka
satunnaiset fanit ovat, mutta kovat fanit,

461
00:31:43,130 --> 00:31:48,230
he kuuluvat edelleen faniklubiin. Ja
he odottavat meidän tarjoavan yhteyden,

462
00:31:48,230 --> 00:31:49,390
henkilökohtainen yhteys Shawniin.

463
00:31:49,890 --> 00:31:53,070
Luuletko olevasi sen tyyppinen ihminen
jotka voisivat onnistua luomisessa

464
00:31:53,070 --> 00:31:53,949
yhteyden tyyppi?

465
00:31:53,950 --> 00:31:54,950
Kyllä, rouva.

466
00:31:55,030 --> 00:32:00,590
Olen kova Shawnin fani. olen
erittäin järjestäytynyt.

467
00:32:02,170 --> 00:32:06,270
Jos minulle annettaisiin mahdollisuus olla
Seanin faniklubin presidentti, minä teen

468
00:32:06,270 --> 00:32:10,190
varma, että jokainen fani saa
ainutlaatuinen näkemys maailmastaan.

469
00:32:10,970 --> 00:32:11,970
Kunnossa.

470
00:32:12,370 --> 00:32:16,710
Nyt tämä asema ei myöskään tarjoa
paljon palkan suhteen, mutta on olemassa a

471
00:32:16,710 --> 00:32:17,710
paljon etuja.

472
00:32:18,090 --> 00:32:22,970
Tavarat, kiertoajelut, VIP-pääsy,
ja tietysti todella läheinen henkilö

473
00:32:22,970 --> 00:32:23,970
yhteyttä Seaniin.

474
00:32:24,770 --> 00:32:29,070
Nyt on yksi toinen henkilö valmiina
tämä asema, mutta pidän sinusta.

475
00:32:29,750 --> 00:32:31,630
Joten se on todella Seanin ja hänen vastuullaan
hallinta nyt.

476
00:32:32,510 --> 00:32:33,950
Ajattele, että voit jäädä hetkeksi
vähän?

477
00:32:34,790 --> 00:32:37,970
Kyllä, rouva. Pystyn olemaan niin kauan
kuten tarvitset minua.

478
00:32:38,250 --> 00:32:39,250
Kunnossa.

479
00:32:40,550 --> 00:32:41,550
Hei, supertähti.

480
00:32:41,730 --> 00:32:42,609
Hei, Linda.

481
00:32:42,610 --> 00:32:43,770
Miten voit? Hienoa.

482
00:32:45,010 --> 00:32:46,010
Missä Andre on?

483
00:32:47,350 --> 00:32:48,350
Hän on Jerryn radiossa.

484
00:32:48,570 --> 00:32:50,710
Okei, hienoa. No, aikasi on
täydellinen, kuten aina.

485
00:32:50,970 --> 00:32:53,410
Haluan sinun tapaavan jonkun. Tämä
on Stacy.

486
00:32:54,210 --> 00:32:56,850
Hän on potentiaalinen ehdokkaamme
faniklubin puheenjohtajan vaihto.

487
00:32:57,270 --> 00:32:58,270
Voi.

488
00:32:59,020 --> 00:33:00,760
Itse asiassa muistan.

489
00:33:01,540 --> 00:33:05,420
Luulen, että aivoni olivat vain sumuiset kaikesta
lääkettä.

490
00:33:06,200 --> 00:33:07,900
Luulin, että se oli vain unta.

491
00:33:15,920 --> 00:33:18,960
Joo, taisin katsoa vähän
erilainen, eikö niin?

492
00:33:20,680 --> 00:33:24,760
Vähän erilainen on oikein. Et
jopa näyttää samalta henkilöltä.

493
00:33:25,600 --> 00:33:28,000
Miksi radikaali muutos?

494
00:33:41,320 --> 00:33:45,200
Kirjoitit sen laulun minulle, eikö niin?

495
00:33:45,480 --> 00:33:46,640
Tiedän, että teit.

496
00:33:47,020 --> 00:33:48,020
Et ole liukas.

497
00:33:49,760 --> 00:33:51,680
Luuletko olevasi liukas. Et ole liukas.

498
00:33:52,320 --> 00:33:55,020
Et ole ollenkaan liukas. Siksi sinä
täällä talossani.

499
00:33:55,700 --> 00:33:57,000
Kuuntele, jos minä...

500
00:33:57,360 --> 00:34:04,280
olivat Seanin faniklubin presidenttiä
Stevens, hyppäisin ilosta

501
00:34:04,280 --> 00:34:05,280
nyt.

502
00:34:05,640 --> 00:34:06,640
Haluaisin.

503
00:34:07,060 --> 00:34:10,219
Tämä vie sinut seuraavaan
tasolla.

504
00:34:10,960 --> 00:34:11,960
Voi.

505
00:34:15,139 --> 00:34:16,139
Se on.

506
00:34:17,239 --> 00:34:18,780
Mitä yrität tehdä?

507
00:34:20,060 --> 00:34:21,420
Mieti sitä.

508
00:34:23,980 --> 00:34:25,179
Se on luultavasti...

509
00:34:26,510 --> 00:34:29,250
Se on varmaan todella hyvä asia
katosit.

510
00:34:31,370 --> 00:34:37,730
Tarrat ovat luultavasti hyödyllisiä
pois sinusta nyt.

511
00:34:39,570 --> 00:34:40,570
Minulle?

512
00:34:41,449 --> 00:34:44,830
En, en, en välitä
niitä asioita.

513
00:34:45,389 --> 00:34:47,730
Minä välitän sinusta.

514
00:34:52,389 --> 00:34:54,070
Joten mitä sanot?

515
00:35:00,270 --> 00:35:05,650
Yö. Vielä yksi yö. Vielä yksi yö.

516
00:35:07,290 --> 00:35:13,810
Sean, rakastan sinua.

517
00:35:17,170 --> 00:35:18,450
Mieti sitä.

518
00:35:19,010 --> 00:35:21,610
Sattumat eivät vain tapahdu.

519
00:35:21,830 --> 00:35:27,350
Tapasin sinut oikeassa paikassa
oikea aika.

520
00:35:49,040 --> 00:35:50,040
Vien sinut sairaalaan.

521
00:35:51,300 --> 00:35:52,300
Voi.

522
00:35:52,840 --> 00:35:54,560
Mitä sanot, iso mies?

523
00:35:57,020 --> 00:35:58,020
Kunnossa.

524
00:35:58,720 --> 00:35:59,720
minä sanon.

525
00:36:00,280 --> 00:36:03,880
Mutta vie minut paikalliseen sairaalaan
aamulla, eikö?

526
00:36:06,260 --> 00:36:07,680
Sinulla on sanani.

527
00:36:08,160 --> 00:36:09,160
Kunnossa.

528
00:36:09,760 --> 00:36:11,220
Kunnossa. Pysyä.

529
00:36:12,160 --> 00:36:17,140
Tom Stevens jää luokseni.

530
00:36:17,850 --> 00:36:18,890
Vielä yksi yö.

531
00:36:21,370 --> 00:36:26,390
Maailma odottaa suurissa toiveissa tuovansa
heidän suosikkisupertähtensä kotiturvallisuuteen.

532
00:36:26,790 --> 00:36:32,090
Sean Stevensin albumit ovat tällä hetkellä
noussut myynnin parhaiksi albumeiksi ja

533
00:36:32,090 --> 00:36:34,230
suoratoisto tapahtuman jälkeen
raportoitu.

534
00:36:34,810 --> 00:36:35,810
Ei mitenkään, Jay.

535
00:36:36,090 --> 00:36:37,570
Emme voi edes myydä koruja.

536
00:36:37,990 --> 00:36:39,110
Lohko on kuuma.

537
00:36:39,330 --> 00:36:40,450
Kaikki on uutisissa.

538
00:36:41,690 --> 00:36:44,370
Kukaan tietää, että Sean Stevens
jalokiviä.

539
00:36:44,750 --> 00:36:46,150
Nigga, oletko siitä huolissasi
noin?

540
00:36:47,169 --> 00:36:48,290
Myytkö näitä helvetin jalokiviä?

541
00:36:49,310 --> 00:36:50,990
Koira, puukotit kuuluisaa henkilöä.

542
00:36:51,270 --> 00:36:54,930
Voisimme joutua vankilaan murhan yrityksestä
jos he tietäisivät mistä meidät löytää.

543
00:36:55,170 --> 00:36:56,170
Mutta he eivät.

544
00:36:56,590 --> 00:36:57,590
Lopeta kompastuminen.

545
00:36:57,730 --> 00:36:58,730
Tulemme olemaan hyviä.

546
00:36:59,130 --> 00:37:01,610
Eikö kukaan nähnyt meitä. Et tiedä
että.

547
00:37:02,490 --> 00:37:04,910
Meidän piti vain puukottaa häntä, ei
tappaa hänet.

548
00:37:05,850 --> 00:37:09,610
No, hänen täytyi jättää meidät,
ja aion antaa hänen tehdä sen. Pudota

549
00:37:09,610 --> 00:37:11,270
meille? Niin me aioimme tehdä, lähetä
meidät kuoliaaksi?

550
00:37:11,990 --> 00:37:13,450
Mies, sinun on parasta mennä jonnekin sen kanssa
BS.

551
00:37:15,620 --> 00:37:17,500
Kukaan ei tiedä mitään, neekeri.

552
00:37:18,120 --> 00:37:19,120
Rentoudu vain.

553
00:37:20,340 --> 00:37:22,060
Sinun on parempi rukoilla, ettei kukaan saa tietää.

554
00:37:30,920 --> 00:37:33,960
Mies, kuinka kauan sinulla on vielä töitä
yövuoroa varten? Tiedät, etten pidä

555
00:37:33,960 --> 00:37:34,980
viettää nämä illat yksin.

556
00:37:35,360 --> 00:37:38,980
Kerroin jo sinulle, kulta, vain siihen asti
Jackie palaa äitiyslomalta.

557
00:37:39,360 --> 00:37:42,200
On vain muutama päivä enää. Sait juuri
ole kärsivällinen, Monty.

558
00:37:42,420 --> 00:37:44,320
Minun olisi pitänyt olla kärsivällinen a
nyt pari viikkoa.

559
00:37:44,860 --> 00:37:46,080
No, minä olen nyt täällä.

560
00:37:47,180 --> 00:37:49,480
Joka kerta kun lähdet, minun piti nukkua
valot päällä.

561
00:37:50,440 --> 00:37:52,480
Tiedät, että minua alkaa pelätä
tumma.

562
00:37:53,740 --> 00:37:59,580
Onko se musiikkia?

563
00:38:01,560 --> 00:38:03,860
Monty, yritätkö saada minut hidastamaan
tanssia taas?

564
00:38:04,180 --> 00:38:05,800
Tiedät, että minulla ei ole aikaa siihen.

565
00:38:06,100 --> 00:38:07,620
Luulen, että se tulee naapurista.

566
00:38:08,370 --> 00:38:12,170
Lakkaa murehtimasta käynnissä olevasta toiminnasta
vieressä ja murehtia tätä kaikkea

567
00:38:12,170 --> 00:38:13,890
toiminto, josta olet jäänyt paitsi täällä.

568
00:38:15,310 --> 00:38:18,190
Jos haluan hiljaisuutta näiden seinien sisällä,
siellä pitäisi olla hiljaista.

569
00:38:18,570 --> 00:38:20,770
Kerron sinulle, kenen seinät ovat hiljaiset.
Se on minun.

570
00:38:21,450 --> 00:38:23,170
Emme ole rakastuneet kolmeen viikkoon.

571
00:38:23,430 --> 00:38:25,330
Tämä johtuu siitä, että viimeksi heitin omani
takaisin ulos.

572
00:38:26,090 --> 00:38:27,570
Ja se oli sinun syytäsi.

573
00:38:27,890 --> 00:38:29,750
Ei, se ei ollut. Olet niin vihainen.

574
00:38:31,070 --> 00:38:32,069
Kerro mitä.

575
00:38:32,070 --> 00:38:35,170
Mikset pukeudu siihen seksikkääseen mustaan
mekko jonka ostin sinulle?

576
00:38:37,260 --> 00:38:39,040
Tule takaisin ja anna minun ottaa se pois
sinä.

577
00:38:40,280 --> 00:38:43,180
Heti kun palaan.

578
00:38:43,560 --> 00:38:46,580
Voi Monty, jätä se köyhä tyttö
yksin.

579
00:38:48,500 --> 00:38:49,640
Tänne.

580
00:38:50,140 --> 00:38:51,240
Mitä käärmettä hän tekee?

581
00:38:53,900 --> 00:38:59,120
Hei, istu vain siellä ja kuuntele nyt.
Okei, mutta sinun on lakattava olemasta utelias

582
00:38:59,120 --> 00:39:00,120
naapuri.

583
00:39:28,600 --> 00:39:29,600
Monty, kuinka voin auttaa sinua?

584
00:39:29,860 --> 00:39:32,960
Mietin vain, voisitko kääntää
musiikki alas. Minä ja neiti olimme

585
00:39:32,960 --> 00:39:33,799
sitä aikaisemmin.

586
00:39:33,800 --> 00:39:35,220
Me vanhat ihmiset, me tarvitsemme lepoamme.

587
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
Voin kieltää sen.

588
00:39:37,860 --> 00:39:38,860
Kunnossa.

589
00:39:40,220 --> 00:39:41,540
Hei, hyvää yötä itsellesi.

590
00:40:08,300 --> 00:40:11,180
No, olemmeko turvassa mukavalta naapuriltamme
ja hänen musiikkinsa?

591
00:40:11,380 --> 00:40:13,320
Luulen, että hän sai jonkun nuoren miehen yli
siellä.

592
00:40:14,220 --> 00:40:16,560
Näin hänen takkinsa ja kengänsä lattialla.

593
00:40:18,200 --> 00:40:24,960
Mitä jos pelaisimme pienen pelin
heitän vaatteeni lattialle?

594
00:40:25,340 --> 00:40:27,080
Oi, pelasimme sen jo aiemmin.

595
00:40:27,500 --> 00:40:30,780
Kun minun piti noutaa, kun laitoit omasi
tavaraa pesussa.

596
00:40:33,140 --> 00:40:35,540
Ooh, vau, odota.

597
00:40:37,610 --> 00:40:38,610
Tule äidin luo.

598
00:40:42,570 --> 00:40:43,050
Mm

599
00:40:43,050 --> 00:40:52,330
-hmm.

600
00:40:56,430 --> 00:40:58,730
Joten miksi opit kokkaamaan tällä tavalla?

601
00:40:59,110 --> 00:41:00,110
Kulinaarinen koulu.

602
00:41:00,930 --> 00:41:05,530
Kävin kulinaarista koulua ja sitten minä
oppinut kuinka...

603
00:41:06,490 --> 00:41:11,530
Tee se minun tavallani. Opetin itse, miten
kokki kulinaarisen koulun jälkeen. Se oli hauskaa

604
00:41:11,530 --> 00:41:13,070
aika. Olen iloinen, että pidit siitä.

605
00:41:13,690 --> 00:41:16,470
No, sinun täytyy näyttää minulle
joitain näistä resepteistä.

606
00:41:16,950 --> 00:41:17,950
Mm - hmm.

607
00:41:18,790 --> 00:41:21,530
Itse asiassa, ehkä pyydän sinua tulemaan
ja tehdä ruokaa Tessille ja minulle jonain päivänä.

608
00:41:26,030 --> 00:41:27,030
Kunnossa.

609
00:41:28,670 --> 00:41:30,690
Työskenteletkö jotain uutta?

610
00:41:31,350 --> 00:41:34,190
Hassua kun kysyt. Itseasiassa lopetin
uusi albumini.

611
00:41:34,730 --> 00:41:35,730
Todella?

612
00:41:36,650 --> 00:41:38,450
Voi, olen varma, että se on hämmästyttävää, kuten aina.

613
00:41:41,830 --> 00:41:44,110
Hämmästyttävän erilainen, sanoisin.

614
00:41:45,750 --> 00:41:51,690
Tiedätkö, se muuttui paljon tämän myötä
viime vuosi taiteilijana, tiedäthän, ja minä

615
00:41:51,690 --> 00:41:55,170
vain tuntuu, että musiikin pitäisi heijastua
sitä, tiedäthän.

616
00:41:55,470 --> 00:41:56,470
Mikä muuttui?

617
00:41:58,430 --> 00:42:02,410
No, jos olet todellinen fani, tiedäthän minä
älä puhu kovinkaan henkilökohtaisesta elämästäni

618
00:42:02,410 --> 00:42:03,410
usein. Joo.

619
00:42:08,440 --> 00:42:11,760
Tessa. Hän muutti minut.

620
00:42:12,740 --> 00:42:17,780
Minusta tuntuu, että se on, tiedätkö, tule ulos
musiikissani.

621
00:42:20,340 --> 00:42:21,340
Tessa?

622
00:42:22,280 --> 00:42:24,900
Joo, joo. Tyttöystäväsi?

623
00:42:25,540 --> 00:42:26,540
Ei

624
00:42:27,400 --> 00:42:30,580
En ole enää nälkäinen. En... olen
tehty.

625
00:42:41,040 --> 00:42:46,440
Sinun täytyy olla jonkun kanssa, joka
ymmärtää kuka olet. Et...

626
00:42:46,440 --> 00:42:49,580
Tule, minulla on kylmä.

627
00:42:49,860 --> 00:42:53,660
Onko sinulla kylmä? Joo. Okei... Haluatko vähän
lääkettä?

628
00:42:54,980 --> 00:43:01,860
No... sinä

629
00:43:01,860 --> 00:43:03,560
nähdä tyttöystäväsi pään
huomenna.

630
00:43:04,000 --> 00:43:05,000
Hmm?

631
00:43:05,860 --> 00:43:06,860
Sairaala?

632
00:43:16,780 --> 00:43:18,060
Miksi teemme niin taas?

633
00:43:18,540 --> 00:43:19,800
Hyvää yötä.

634
00:43:43,470 --> 00:43:46,910
Meillä ei ole vain yksi suurimmista
julkkikset jäävät seuraamatta

635
00:43:46,910 --> 00:43:51,650
turvallisuustiedot, ei kameroita, ei
todistajia, eikä kanteenkelpoisia todisteita.

636
00:43:52,390 --> 00:43:53,670
Luuletko heidän aikovan tappaa hänet?

637
00:43:55,250 --> 00:43:56,229
En ole varma.

638
00:43:56,230 --> 00:43:57,490
Tarkoitan, hän voi olla jo kuollut.

639
00:43:58,050 --> 00:44:00,190
Mutta tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun olemme
nähnyt tällaista.

640
00:44:00,650 --> 00:44:03,570
Tiedätkö, ihmiset tappavat kuuluisia ihmisiä
mainetta varten.

641
00:44:04,190 --> 00:44:05,910
Kaikki haluavat 15 minuuttia
nykyään.

642
00:44:06,970 --> 00:44:09,770
Kyllä, mutta jos näin oli, niin me
olisi nähnyt jonkinlaisen postauksen

643
00:44:09,770 --> 00:44:11,030
sosiaalinen henkilön identiteetin kanssa.

644
00:44:11,960 --> 00:44:16,020
Puhu kaduilla kuin lunnaat.
Kuten, meillä ei ole mitään.

645
00:44:17,680 --> 00:44:19,180
Etsivä Rhodes, Rob on täällä.

646
00:44:20,040 --> 00:44:21,600
Lähetä hänet sisään. Selvä. Ryöstää.

647
00:44:23,480 --> 00:44:30,160
Etsivä, tämä tyttö, tämä poikanen nimeltä
Jennifer merkitsi minut tähän videoon.

648
00:44:31,100 --> 00:44:34,480
Luulen, että hän oli yksi niistä poikasista
oli klubilla, jossa potkaisin sitä

649
00:44:34,480 --> 00:44:38,520
kanssa. Ja en huomannut sitä ennen kuin noin
tunti sitten, kun video levisi virukseen

650
00:44:38,520 --> 00:44:39,520
hashtagilla.

651
00:44:40,060 --> 00:44:41,080
Missä Sean Stevens on?

652
00:44:43,380 --> 00:44:46,720
Ilmeisesti hän teki live-videota
klubin ulkopuolella, kun kaikki oli

653
00:44:46,720 --> 00:44:47,720
menee alas.

654
00:44:48,140 --> 00:44:49,140
Katsotaanpa se.

655
00:44:49,820 --> 00:44:54,380
Hei, tämä on pahin klubi
koskaan.

656
00:44:54,640 --> 00:44:59,280
My friends Rebecca and Taylor are in
there having a time of their lives, and

657
00:44:59,280 --> 00:45:02,860
they're not giving a crap about me. Ja
I came out here to get some air, and

658
00:45:02,860 --> 00:45:04,740
they won't let me back in the club.

659
00:45:07,120 --> 00:45:08,120
Hidastaa!

660
00:45:17,920 --> 00:45:22,000
how people get into car accidents and
die because idiots like that want to

661
00:45:22,000 --> 00:45:25,740
puhua. Pro tip for all y 'all, don't
juo ja aja.

662
00:45:28,200 --> 00:45:29,200
Kunnossa.

663
00:45:33,220 --> 00:45:34,220
Tämä on hyvä, Rob.

664
00:45:34,420 --> 00:45:35,420
Kiitos.

665
00:45:35,740 --> 00:45:37,720
We're going to find this girl and bring
hänet kuulusteluun.

666
00:45:38,760 --> 00:45:42,760
Hopefully this will help us find out
mitä Seanille tapahtui ja missä hän on.

667
00:45:43,600 --> 00:45:44,600
Kiitos.

668
00:45:47,020 --> 00:45:48,020
Onko sinulla jotain?

669
00:45:51,680 --> 00:45:53,720
Miksi olen täällä? Olenko pulassa?

670
00:45:54,760 --> 00:45:55,780
Ei, ei välttämättä.

671
00:45:56,760 --> 00:45:57,800
Ilmeisesti olet tähti.

672
00:45:58,280 --> 00:45:59,500
Etkö ole katsonut uutisia?

673
00:46:00,180 --> 00:46:03,680
Ei, en todellakaan katso uutisia. Se on
masentavaa.

674
00:46:03,940 --> 00:46:05,900
Mistä tässä on kyse? Olenko pidätetty?

675
00:46:06,480 --> 00:46:07,480
Ei, et ole.

676
00:46:07,760 --> 00:46:12,080
Mutta meidän on kysyttävä sinulta joitain kysymyksiä
terveisiä illasta, jolloin Sean Stevens meni

677
00:46:12,080 --> 00:46:16,660
puuttuu. Kuvaamasi videossasi
klubin ulkopuolella, se tapahtui oikein

678
00:46:16,660 --> 00:46:17,920
tapahtuman aikaan.

679
00:46:18,360 --> 00:46:21,660
Voitko kertoa meille jotain
sinä yönä, jonka saatat muistaa?

680
00:46:22,240 --> 00:46:23,840
En todellakaan muista mitään.

681
00:46:24,120 --> 00:46:25,240
Olen pahoillani, upseerit.

682
00:46:25,600 --> 00:46:28,460
Videolla näemme Imani Carlon ajavan
pois päältä.

683
00:46:29,020 --> 00:46:31,060
Sanoit, että rekisterikilvessä lukee paskaa.

684
00:46:31,580 --> 00:46:33,560
Katsoitko hyvin kuljettajan
ajoneuvo?

685
00:46:34,100 --> 00:46:41,100
Luulen, että hän oli pitkä tai lyhyt. Olin niin
humalassa, en edes muista tehneeni

686
00:46:41,100 --> 00:46:42,100
tuo video.

687
00:46:42,340 --> 00:46:44,460
Okei, muistatko mitään aiemmin
video?

688
00:46:44,990 --> 00:46:46,310
Ehkä klubin sisällä?

689
00:46:47,070 --> 00:46:53,050
No, se olin minä ja kaksi ystävääni.
Meillä oli hauskaa, ja näin

690
00:46:53,050 --> 00:46:59,150
Sean VIP-alueella, ja luulen, että me
puhui vartijalleen, mutta siinä se

691
00:46:59,150 --> 00:47:00,150
todella muistan.

692
00:47:00,430 --> 00:47:01,430
Mm - hmm.

693
00:47:03,010 --> 00:47:04,890
Et siis juurikaan muista
mitään?

694
00:47:05,630 --> 00:47:07,550
Ei. Olen pahoillani. Minä en.

695
00:47:09,790 --> 00:47:11,870
Kunnossa. No, kiitos, neiti Jensen.

696
00:47:12,350 --> 00:47:14,990
Kuuntele, videosi auttaa meitä
valtavasti tutkimuksemme kanssa.

697
00:47:15,610 --> 00:47:19,170
Kunnossa? Jos tarvitsemme jotain
lisäksi otamme sinuun yhteyttä. Mutta vuonna

698
00:47:19,170 --> 00:47:23,610
sillä välin, jos sinulla on jotain
muista, että se voisi auttaa meitä

699
00:47:23,610 --> 00:47:24,610
soita meille.

700
00:47:25,390 --> 00:47:26,390
Kunnossa.

701
00:47:27,090 --> 00:47:28,690
Konstaapeli Randall, nähdään.

702
00:47:29,190 --> 00:47:30,190
Joo.

703
00:47:30,870 --> 00:47:32,370
Rouva Jensen, voit tulla mukaani.

704
00:47:34,110 --> 00:47:38,810
Joten nyt meidän on tarkistettava levy
kaikki Monte Carlos 30 mailin säteellä

705
00:47:38,810 --> 00:47:39,870
rekisterikilven kanssa.

706
00:47:40,430 --> 00:47:41,430
jo tehty.

707
00:47:42,090 --> 00:47:44,030
Tiedät, että olen aina kaksi askelta edellä
kumppanisi.

708
00:47:54,950 --> 00:48:00,130
Mitä sinä teet täällä?

709
00:48:01,370 --> 00:48:03,210
Katso, tiedän, että olet järkyttynyt.

710
00:48:03,830 --> 00:48:04,830
Me kaikki olemme.

711
00:48:05,130 --> 00:48:06,870
Mutta Sean on ollut poikani korkeasta asti
kouluun.

712
00:48:07,330 --> 00:48:10,330
Joten mitä tahansa naudanlihaa sinulla on mukanani
odota kunnes löydämme Seanin.

713
00:48:10,930 --> 00:48:13,230
Emme etsisi häntä, jos se olisi
ei ollut sinua varten, Rob.

714
00:48:14,230 --> 00:48:15,230
Tule nyt.

715
00:48:15,770 --> 00:48:19,750
Istu alas. Katso, tiedän sen. Siksi
Toin virusvideon poliiseille.

716
00:48:20,850 --> 00:48:24,290
Tuo poikanen, Jennifer, julkaisi ja merkitsi
minä sisään.

717
00:48:25,230 --> 00:48:28,710
Joten tuo video, se on kaikki uutiset
juuri nyt. Löysitkö sen?

718
00:48:29,350 --> 00:48:33,210
Joo. Se poikanen merkitsi minut siihen. Olemme
ystäväni poikasten kanssa, joita chillasin

719
00:48:33,210 --> 00:48:34,210
VIP-tilassa.

720
00:48:34,790 --> 00:48:36,790
Kunnossa. Siksi toin sen
poliisit.

721
00:48:37,310 --> 00:48:38,890
He sanoivat, että tämä auttaisi heitä jatkamaan.

722
00:48:39,440 --> 00:48:40,520
Sinun on parempi rukoilla, että niin käy.

723
00:48:50,600 --> 00:48:51,620
Hyvää huomenta.

724
00:48:52,580 --> 00:48:53,580
Herää, herää.

725
00:48:55,840 --> 00:48:59,240
Nukuit kaiken
eilen.

726
00:48:59,780 --> 00:49:03,840
Joten laitan kaikki nämä lämmittimet ympärillesi
koska sanoit olevasi kylmä.

727
00:49:04,060 --> 00:49:05,060
Onko se ok?

728
00:49:05,740 --> 00:49:08,800
Mitä? Miksi en tunne jalkojani?

729
00:49:11,950 --> 00:49:12,950
ja kermaa.

730
00:49:13,750 --> 00:49:14,870
Väliaikainen halvaus.

731
00:49:15,250 --> 00:49:19,990
Tiedätkö, halusin varmistaa, että sinä
ei tehnyt mitään. Puhuit a

732
00:49:19,990 --> 00:49:20,990
vähän hullu.

733
00:49:22,730 --> 00:49:23,990
Irrota minut heti.

734
00:49:24,730 --> 00:49:26,590
Ja sammuta lämmittimet. Se on
kuuma.

735
00:49:27,890 --> 00:49:28,890
Sinä keität minua.

736
00:49:29,230 --> 00:49:30,230
Voi, nyt olet kuuma.

737
00:49:30,650 --> 00:49:31,650
Olet kuuma.

738
00:49:34,010 --> 00:49:35,470
Oletko nyt onnellinen?

739
00:49:36,990 --> 00:49:39,570
Ja vaikka päästäisinkin sinut ulos.

740
00:49:40,650 --> 00:49:42,450
Olet halvaantunut. Et voi mennä minnekään.

741
00:49:45,450 --> 00:49:48,450
Vaihdoitko alusvaatteet?

742
00:49:49,690 --> 00:49:52,150
Tietenkin vaihdoin alusvaatteet,
typerää.

743
00:49:53,590 --> 00:49:56,890
En aio pitää sinua samassa tilanteessa
asia joka ikinen päivä. Se on ilkeää.

744
00:49:57,710 --> 00:50:03,230
Mutta haluan sanoa, että Sean Stevens on siunattu
kaikilla aloilla. Miksi?

745
00:50:03,230 --> 00:50:07,150
teetkö tätä?

746
00:50:07,510 --> 00:50:09,010
Kerroin jo.

747
00:50:10,170 --> 00:50:12,250
En tiedä mihin pystyt.

748
00:50:12,850 --> 00:50:16,230
Ja ystävänäsi minä
haluavat suojella sinua.

749
00:50:16,930 --> 00:50:18,610
Haluan varmistaa, että olet kunnossa.

750
00:50:20,970 --> 00:50:21,970
Älä itke.

751
00:50:23,550 --> 00:50:24,550
Älä itke.

752
00:50:25,410 --> 00:50:31,170
Tiedätkö, kun joku on kassakaapissa
tilaa ensimmäistä kertaa,

753
00:50:31,450 --> 00:50:33,950
he osuvat kieltämispisteeseen.

754
00:50:35,490 --> 00:50:37,450
Mutta tiedätkö, se on normaalia.

755
00:50:37,750 --> 00:50:42,500
Voi! Joten, tämä tässä on sinua varten
to

756
00:50:42,500 --> 00:50:48,920
pissa sisään. Voin auttaa sinua, jos haluat. minä
älä välitä.

757
00:50:55,020 --> 00:50:56,020
Voi!

758
00:50:56,500 --> 00:51:00,540
On aika vaihtaa siteet. Anna minun saada
sinä ylös lattialta.

759
00:51:01,000 --> 00:51:03,380
Tiedätkö mitä sanoin? Olet hullu.

760
00:51:08,109 --> 00:51:09,330
Olet raskas asia, eikö niin?

761
00:51:24,730 --> 00:51:26,310
Se paranee hienosti, eikö?

762
00:51:27,050 --> 00:51:28,050
Älä huuda.

763
00:52:06,730 --> 00:52:07,730
En voi uskoa sinua.

764
00:52:10,290 --> 00:52:12,870
Luuletko, että olen yksi pienistäsi
ryhmäläiset, Sean?

765
00:52:13,590 --> 00:52:16,090
Että voit vain pärjätä?

766
00:52:16,710 --> 00:52:17,710
En ole niitä.

767
00:52:18,110 --> 00:52:19,110
En ole.

768
00:52:19,410 --> 00:52:23,870
Mitä tarkoitat, Stacey? Yritit
suutelemaan minua kielellä.

769
00:52:24,370 --> 00:52:25,370
Sinä juuri suutelit minua.

770
00:52:50,090 --> 00:52:56,190
Olit 19 haastattelussa, ja sinä
sanoi, että kyse oli tästä tytöstä

771
00:52:56,190 --> 00:52:58,290
odottivat pääsevänsä mukaan.

772
00:53:00,690 --> 00:53:05,050
Sean, enkö ole odottamisen arvoinen sinua?
Sean?

773
00:53:05,550 --> 00:53:06,950
En sanonut niin.

774
00:53:12,050 --> 00:53:14,410
Kunnossa. Odota. Kunnossa.

775
00:53:17,900 --> 00:53:19,680
Minne viet minut? Stacy, odota.

776
00:53:23,980 --> 00:53:28,320
Olen odottanut tätä niin kauan
hetki.

777
00:53:30,920 --> 00:53:32,860
Vain siksi, että rakastan sinua, Sean.

778
00:53:35,040 --> 00:53:37,540
Stacy, Stacy, Stacy, Stacy, Stacy.

779
00:53:38,580 --> 00:53:40,080
Ole hyvä, ole hyvä, ole hyvä.

780
00:53:41,400 --> 00:53:42,379
Odota täällä.

781
00:53:42,380 --> 00:53:43,380
Odota.

782
00:53:45,200 --> 00:53:46,320
Puhutaanpa siitä. Odota.

783
00:53:46,990 --> 00:53:47,990
Turvallisuus! Turvallisuus!

784
00:53:55,150 --> 00:53:57,670
Okei, ei hätää. Anna hänen tulla katsomaan
minä.

785
00:53:58,710 --> 00:54:00,750
Juu, lähdetkö? Hän pysyy läpi
yö.

786
00:54:01,050 --> 00:54:02,250
Ai niin, olen lähdössä ulos.

787
00:54:03,270 --> 00:54:04,270
Voi, Richard.

788
00:54:04,770 --> 00:54:06,370
Oletko kuullut Freemanista tällä viikolla?

789
00:54:07,310 --> 00:54:10,010
Ei, ei se hullu poikanen. Hän on kaikki
sinun.

790
00:54:10,510 --> 00:54:13,610
Hänen pitäisi kirjautua sisään tällä viikolla.
Hän on yleensä erittäin täsmällinen. Hän ei koskaan

791
00:54:13,610 --> 00:54:14,610
jättää sisäänkirjautumisen väliin.

792
00:54:14,790 --> 00:54:16,410
Joo, ei, en ole kuullut mitään
se yksi.

793
00:54:17,529 --> 00:54:18,770
Luuletko, että minun pitäisi ehkä tehdä kotikäynti?

794
00:54:19,490 --> 00:54:20,790
Joo, luulen, että minun on ehkä tehtävä se.

795
00:54:23,130 --> 00:54:24,170
Tiedätkö, annan sen huomiseen.

796
00:54:24,790 --> 00:54:29,090
Hän ei ole todellakaan ollut sidottu mihinkään
hölynpölyä hetkeksi.

797
00:54:30,270 --> 00:54:34,030
Sitä paitsi muulla toimistolla on
oli jo X -Lanes parin kanssa

798
00:54:34,030 --> 00:54:35,210
olutta odottamassa meitä.

799
00:54:36,250 --> 00:54:38,130
Okei, tiedätkö mitä? Tämä voi odottaa siihen asti
huomenna.

800
00:55:01,740 --> 00:55:02,698
Öh - huh.

801
00:55:02,700 --> 00:55:03,700
Öh - huh.

802
00:55:04,200 --> 00:55:07,620
Maali! Sanoin sinulle, poika. Et voi pitää
minä. Mies, mitä tahansa.

803
00:55:07,820 --> 00:55:08,820
Mikä se on?

804
00:55:08,880 --> 00:55:09,880
Kunnossa.

805
00:55:10,680 --> 00:55:11,680
Mikä se on?

806
00:55:13,840 --> 00:55:14,840
Tarkista se.

807
00:55:37,290 --> 00:55:39,750
Uskosi elämään ja vankilaan
kaikki mitä meillä on sinussa, poika.

808
00:55:40,690 --> 00:55:43,810
Ja nyt sinua syytetään
ensimmäisen asteen murhan yritys.

809
00:55:45,790 --> 00:55:48,650
Katso, mene eteenpäin ja kerro meille, mitä tarvitsemme
tietää. Näin voimme tehdä sopimuksen

810
00:55:48,650 --> 00:55:49,650
DA:n toimisto.

811
00:55:50,710 --> 00:55:51,710
Sinun kotipoikasi?

812
00:55:51,850 --> 00:55:54,770
Voi, hän on toisessa huoneessa ja laulaa kuin
Mariah Carey juuri nyt.

813
00:55:55,970 --> 00:55:57,810
Joten jatka, Jay. Kerro meille, mitä tarvitsemme
tietää.

814
00:55:58,410 --> 00:55:59,410
Auta minua auttamaan sinua.

815
00:56:00,470 --> 00:56:01,610
Mies, minä en ole mikään huijari.

816
00:56:02,330 --> 00:56:03,850
Juuri nyt laskutamme sinua
murha.

817
00:56:04,980 --> 00:56:07,900
Koska sinulla oli hallussamme
uhrin koruja, kun murskasimme sinut.

818
00:56:09,380 --> 00:56:11,260
Mutta hei, katso, se ei ole minun elämäni, se on
sinun.

819
00:56:14,440 --> 00:56:15,440
Tule, Jay.

820
00:56:17,200 --> 00:56:18,200
Hyvä on, okei.

821
00:56:20,440 --> 00:56:23,940
Hän sanoi, että meidän täytyi vain puukottaa häntä
kolmen tuuman veitsellä. Satuta häntä, ei

822
00:56:23,940 --> 00:56:24,940
tappaa hänet.

823
00:56:26,240 --> 00:56:27,260
Voisimme pitää jalokivet.

824
00:56:27,900 --> 00:56:29,780
Makaa vähän aikaa, ja meillä oli hyvä.

825
00:56:30,360 --> 00:56:31,339
Kuka hän oli?

826
00:56:31,340 --> 00:56:32,340
Hän ei antanut nimeä.

827
00:56:32,910 --> 00:56:35,990
Tiedän vain, että hänellä oli tietoa Seanista,
kuin hän olisi tuntenut hänet tai jotain.

828
00:56:36,910 --> 00:56:38,950
Mutta hän tiesi kaiken.

829
00:56:40,490 --> 00:56:41,530
Okei, ei siis nimeä?

830
00:56:42,250 --> 00:56:45,930
Miten otit häneen yhteyttä? Hän otti minuun yhteyttä
sosiaalisessa mediassa väärennetyllä tilillä.

831
00:56:46,570 --> 00:56:47,570
Mikä tili on?

832
00:56:47,730 --> 00:56:50,470
Hän poisti tilin työn jälkeen
tehtiin.

833
00:56:50,990 --> 00:56:52,970
Emme ole kuulleet hänestä mitään sen jälkeen.

834
00:56:55,030 --> 00:56:56,730
Ajoimme kulman taakse nappaamaan a
veitsi.

835
00:56:57,310 --> 00:56:58,810
Silloin näimme toisen auton lähestyvän.

836
00:56:59,470 --> 00:57:00,610
Siellä oli musta Prius.

837
00:57:01,180 --> 00:57:03,540
En nähnyt hänen kasvojaan, mutta se näytti
kuin nainen.

838
00:57:04,560 --> 00:57:05,558
Nainen?

839
00:57:05,560 --> 00:57:07,220
Joo. Hän auttoi häntä.

840
00:57:07,700 --> 00:57:11,520
Aloimme mennä takaisin tarkistamaan sitä,
mutta Jay sanoi, että meidän pitäisi vain jättää se

841
00:57:11,520 --> 00:57:13,860
yksin. Joten, jatkoi vain vierimistä ohi.

842
00:57:14,340 --> 00:57:15,480
Saitko paikan mallin?

843
00:57:15,980 --> 00:57:17,600
Miltä näytin? Sherlock Holmes?

844
00:57:19,540 --> 00:57:20,540
Voinko mennä nyt?

845
00:57:21,000 --> 00:57:24,920
Sinut on pidätetty kymmenen kertaa
ryöstö, ja nyt sinä vain puukotit

846
00:57:25,080 --> 00:57:28,040
joka on murhan yritys. Ja sitten sinä
vastusti pidätystä.

847
00:57:29,580 --> 00:57:32,980
Sinun on parasta tehdä itsestäsi todellinen
mukava, koska et ole menossa

848
00:57:32,980 --> 00:57:36,080
milloin tahansa pian. Entä sopimukseni?

849
00:57:37,940 --> 00:57:39,040
Haluan asianajajan.

850
00:57:41,160 --> 00:57:42,200
Tarvitset sellaisen.

851
00:58:12,110 --> 00:58:13,110
Stacy, Stacy.

852
00:58:13,790 --> 00:58:15,550
Tulet rakastamaan tätä huonetta.

853
00:58:16,530 --> 00:58:17,530
Huone?

854
00:58:21,010 --> 00:58:21,710
Tämä

855
00:58:21,710 --> 00:58:31,670
on

856
00:58:31,670 --> 00:58:37,430
jossa kaikki taika tapahtuu ja tapahtuu
tapahtua.

857
00:58:55,310 --> 00:58:56,630
Tämä on musiikkihuoneesi.

858
00:58:59,150 --> 00:59:05,790
En laittanut tänne muuta kuin
mitä tiesin sinun tekevän

859
00:59:05,790 --> 00:59:11,630
rakkautta. Jokainen instrumentti, kaikki ja
siihen ei ole edes koskettu, koska minä

860
00:59:11,630 --> 00:59:13,890
tietää, kuinka pidät soittimistasi.

861
00:59:15,350 --> 00:59:16,750
Tiesin, että olisit täällä.

862
00:59:17,510 --> 00:59:22,010
En tiedä mitä he... Tunsin sinut
olisi.

863
00:59:23,400 --> 00:59:29,700
Ja katso, kaikki tämä on täynnä
tärkeimpien hetkienne kanssa. Tämä

864
00:59:29,700 --> 00:59:30,840
täällä.

865
00:59:31,820 --> 00:59:34,320
Tämä oli silloin, kun allekirjoitit ensimmäisen kerran
levytyssopimus.

866
00:59:35,140 --> 00:59:37,600
Olimme niin iloisia katsoessamme sinua.

867
00:59:37,920 --> 00:59:40,260
Ja tämä, tämä tässä.

868
00:59:40,800 --> 00:59:46,580
Jae numero yksi. Eikö se ole paras? Voi,
minun jumalani. Tiedätkö, kysyin itseltäni,

869
00:59:46,720 --> 00:59:49,820
kuka tulee olemaan paras miehesi meillä
häät?

870
00:59:50,520 --> 00:59:51,920
Rob vai Dre?

871
00:59:54,180 --> 00:59:55,220
Okei.

872
00:59:58,280 --> 01:00:04,060
Tämä täällä, tämä oli silloin kun sinä
esitettiin Staples Centerissä.

873
01:00:05,700 --> 01:00:11,620
Menit sinne ja sanoit: Olen
tulee takaisin ja minä aion

874
01:00:12,600 --> 01:00:14,160
Ihan kuin tietäisit kuka olet.

875
01:00:15,220 --> 01:00:16,380
Eikö olekin uskomatonta?

876
01:00:16,880 --> 01:00:20,220
En oikeastaan ​​tiedä mitä sanoa.

877
01:00:21,040 --> 01:00:23,480
Voit aloittaa kiittämällä.

878
01:00:24,620 --> 01:00:26,140
Sano kiitos, Stacey.

879
01:00:26,920 --> 01:00:28,100
Kiitos, Stacey.

880
01:00:28,300 --> 01:00:29,300
Joo.

881
01:00:29,460 --> 01:00:33,480
Koska tähän olet menossa
luo albumisi.

882
01:00:35,300 --> 01:00:38,100
Albumi tosi rakkaudesta.

883
01:00:38,720 --> 01:00:41,940
Albumi minusta. Eikä se albumi
Tessasta.

884
01:00:42,360 --> 01:00:45,180
Koska se ei tule näkemään
päivän valo. Tiedän sen vain.

885
01:00:45,680 --> 01:00:49,420
Stacey, en kirjoita ihmisistä
kerro minulle. Kirjoitan siitä, mitä minulla on

886
01:00:49,420 --> 01:00:55,690
sydän. Ei, ei, ei, tiedän, tiedän. Kuten
albumisi, I Am Me, kappale kadonnut.

887
01:00:56,410 --> 01:00:59,470
Se laulu oli minusta.

888
01:01:00,730 --> 01:01:03,950
Laulu oli minusta, koska olemme
tarkoitus olla.

889
01:01:04,930 --> 01:01:11,510
Siihen aikaan elämässäni minulla oli juuri
käsiteltiin lapsen menettämistä.

890
01:01:14,810 --> 01:01:19,030
Laulunne auttoivat minua pimeässä...

891
01:01:19,320 --> 01:01:24,120
Se auttoi minua löytämään valoa, ja niin
Tiesin, että meidän oli tarkoitus olla.

892
01:01:24,740 --> 01:01:27,200
Ja katso, tässä ollaan.

893
01:01:28,660 --> 01:01:33,500
Tässä näet, että meidät oli tarkoitettu
olla.

894
01:01:34,340 --> 01:01:39,200
Tässä näet... Faith, I
on jo joku.

895
01:01:41,800 --> 01:01:43,460
Kuulen mitä sanot.

896
01:01:44,800 --> 01:01:47,400
Mutta se ei satuta minua, koska se ei ole sitä
totta.

897
01:01:51,740 --> 01:01:56,880
Totta. Sinä flirttailit minulle sinä päivänä
tapasimme toimistolla.

898
01:01:58,260 --> 01:01:59,260
Hei, supertähti!

899
01:01:59,520 --> 01:02:00,198
Hei, Linda.

900
01:02:00,200 --> 01:02:01,480
Miten voit? Hienoa.

901
01:02:02,400 --> 01:02:04,700
Missä se on... Missä Andre on?

902
01:02:05,020 --> 01:02:06,100
Hän on Jerryssä Radiossa.

903
01:02:06,300 --> 01:02:09,580
Okei, hienoa. No, aikasi on
täydellinen, kuten aina. On joku minä

904
01:02:09,580 --> 01:02:11,180
tavata. Tämä on Stacy.

905
01:02:11,880 --> 01:02:14,600
Hän on potentiaalinen ehdokkaamme
faniklubin puheenjohtajan vaihto.

906
01:02:15,020 --> 01:02:16,520
Voi. Hauska tavata, Sean.

907
01:02:17,700 --> 01:02:20,080
Nautinto on minun, Stacey. Tuo
olen halajaja.

908
01:02:22,700 --> 01:02:23,940
Okei.

909
01:02:24,360 --> 01:02:25,360
Lisää halauksia myöhemmin.

910
01:02:27,020 --> 01:02:29,960
Joo. Joten, faniklubin presidentti, vai mitä?

911
01:02:30,480 --> 01:02:33,640
Faniklubini presidentti on erittäin tärkeä
minulle. Tarvitsen parasta faneilleni.

912
01:02:33,840 --> 01:02:37,840
Kyllä. Minulla on jokainen albumi. Tiedän
kaikki laulujesi sanat ulkoa.

913
01:02:37,880 --> 01:02:40,820
Olen katsonut jokaisen haastattelun,
mukaan lukien aivan ensimmäinen, kun sinä

914
01:02:40,820 --> 01:02:42,520
16-vuotias sieluvideoissa.

915
01:02:43,160 --> 01:02:46,760
Voi luoja. Pelkäsit niin paljon laulamista
isäntälle. minä vain...

916
01:02:47,509 --> 01:02:48,468
Niin söpö.

917
01:02:48,470 --> 01:02:50,790
Vau, se on vaikuttavaa.

918
01:02:51,250 --> 01:02:52,330
Se on todella vaikuttava.

919
01:02:52,830 --> 01:02:55,870
Joten miksi minun pitäisi palkata sinut kaikkien yli
muuta? Mikä tekee sinusta niin mahtavan

920
01:02:55,870 --> 01:02:59,850
ehdokas? Minulla on karkeutta. Minulla on
intohimo. tiedän...

921
01:02:59,850 --> 01:03:04,010
Andre tarvitsee minua. Ai niin.

922
01:03:04,450 --> 01:03:06,390
Hei. Hauska tavata, Sean.

923
01:03:08,690 --> 01:03:10,090
Minusta sinut on ymmärretty väärin.

924
01:03:10,810 --> 01:03:11,810
Ei, ei, ei.

925
01:03:11,930 --> 01:03:13,270
Pidät minua viehättävänä.

926
01:03:14,680 --> 01:03:16,420
Löysit minut viehättäväksi.

927
01:03:18,640 --> 01:03:23,140
Siksi et palkannut minua. Koska
sanoit niin yhdessä haastattelussasi

928
01:03:23,140 --> 01:03:25,380
et halua sekoittaa liiketoimintaa
ilo.

929
01:03:25,760 --> 01:03:26,760
Rakastat minua.

930
01:03:27,000 --> 01:03:28,000
Ymmärrän.

931
01:03:28,320 --> 01:03:34,360
Joten otin askeleen taaksepäin ja annoin sinun
seuraa unelmiasi ja saavuta omasi

932
01:03:34,540 --> 01:03:35,920
Ja teit. Teit sen.

933
01:03:36,240 --> 01:03:38,340
Jokainen viimeinen niistä.

934
01:03:39,620 --> 01:03:43,140
Joten nyt voimme... Voimme olla yhdessä.

935
01:03:44,300 --> 01:03:48,340
Se on kuin laulusi, niin kauan kuin se on
kestää.

936
01:03:49,220 --> 01:03:55,040
Niin kauan kuin kestää, olen kanssasi
vauva. Ne ovat vain sanoituksia naisista

937
01:03:55,040 --> 01:03:56,140
Olen seurustellut vuosien varrella.

938
01:03:56,600 --> 01:03:57,600
Leikkikalut.

939
01:03:58,500 --> 01:04:00,040
Ne ovat leikkikaluja.

940
01:04:00,980 --> 01:04:01,980
ne kaikki.

941
01:04:02,200 --> 01:04:03,580
Yksikään heistä ei ollut vakava.

942
01:04:04,060 --> 01:04:05,280
Ei edes Tesla.

943
01:04:06,560 --> 01:04:11,520
Miksi luulet tämän koko ajan
ei koskaan asettunut?

944
01:04:12,940 --> 01:04:14,360
Se johtuu siitä, että odotit minua.

945
01:04:15,400 --> 01:04:16,920
Tämä on ennalta määrätty.

946
01:04:17,820 --> 01:04:18,860
Tämä on kohtalo.

947
01:04:19,580 --> 01:04:22,040
Tästä syystä aiomme mennä naimisiin.

948
01:04:23,680 --> 01:04:27,960
Stacy, emme tunne toisiamme hyvin
tarpeeksi mennä naimisiin. Emme tunne jokaista

949
01:04:27,960 --> 01:04:30,940
muu tarpeeksi hyvin. Kuka oli siellä sinua varten
kun kukaan muu ei ollut? Minulle.

950
01:04:31,400 --> 01:04:32,400
Se on kohtalo.

951
01:04:33,600 --> 01:04:37,260
Olin paikalla oikeaan aikaan, klo
oikea paikka.

952
01:04:37,520 --> 01:04:39,480
Stacy, arvostan, että pelastit minut,
mutta...

953
01:04:39,980 --> 01:04:42,860
Ehkä se ei tarkoita, että meidän on tarkoitus
olla yhdessä. Ehkä se tarkoittaa, että olemme

954
01:04:42,860 --> 01:04:44,320
olla vain ystäviä.

955
01:04:44,540 --> 01:04:46,820
Ystäviä? Ei, ei, ei.

956
01:04:47,460 --> 01:04:48,460
Ei

957
01:04:49,000 --> 01:04:50,000
Ei, ei.

958
01:04:50,560 --> 01:04:52,760
Ei, emme voi olla ystäviä. Emme voi olla
ystäviä.

959
01:04:53,200 --> 01:04:59,820
Emme voi olla ystäviä, Sean, koska me
on jo ylittänyt rajan. Sinä suutelit

960
01:04:59,820 --> 01:05:02,660
minulle. Mitään rajoja ei ylitetty. Se oli vain a
suudelma.

961
01:05:03,280 --> 01:05:06,100
Ja suutelit minua. En suudellut sinua.
Ah, sinä halusit.

962
01:05:12,360 --> 01:05:17,100
Tulet ympäriinsä. Tiedän, että tämä on
paljon sinulle prosessoitavaa.

963
01:05:18,240 --> 01:05:19,520
Mutta sinä tulet paikalle.

964
01:05:21,600 --> 01:05:23,280
Et ole kuin muut.

965
01:05:23,760 --> 01:05:25,260
Ja jos olisit, tappaisin sinut.

966
01:05:25,920 --> 01:05:26,920
vitsi vain.

967
01:05:29,200 --> 01:05:30,200
Olet erityinen.

968
01:05:32,780 --> 01:05:33,780
Olet.

969
01:05:43,050 --> 01:05:44,550
Haluan sinun laulavan minulle.

970
01:06:00,230 --> 01:06:07,190
Tiedän että on

971
01:06:07,190 --> 01:06:11,310
ei sitä mihin olet yleensä tottunut, mutta
se on oikeastaan kaikki mihin minulla on varaa.

972
01:06:12,870 --> 01:06:17,330
Tiedän, että sinä et pidä muista ihmisistä
tiedä, soittanut instrumenttejasi ennen

973
01:06:17,330 --> 01:06:22,550
pääset niihin, joten tallensin tämän. Ei kukaan
on pelannut tätä paitsi sinua. Olin

974
01:06:22,550 --> 01:06:26,810
odotan tätä hetkeä, koska tiesin
että aiot olla täällä kanssani.

975
01:06:28,090 --> 01:06:31,310
Tiesin, että menemme naimisiin, joten minä
halusi sinulle oman kodin

976
01:06:31,310 --> 01:06:32,310
studio.

977
01:06:36,250 --> 01:06:37,490
Nyt kun olemme täällä,

978
01:06:38,310 --> 01:06:40,930
laula minulle.

979
01:06:41,500 --> 01:06:42,500
Sama sinulle?

980
01:06:42,600 --> 01:06:44,820
Joo. Sama mielenmuutos.

981
01:06:46,860 --> 01:06:52,940
Ja katso minua, kun ajattelet samoin
miten katsoit minua, kun tapasimme

982
01:06:52,940 --> 01:06:53,940
toimistolle sinä päivänä.

983
01:06:55,040 --> 01:07:01,680
Jos ajattelet minua, muistat
itseäsi

984
01:07:01,680 --> 01:07:05,460
ja tunteesi minua kohtaan.

985
01:07:09,560 --> 01:07:10,560
Olet oikeassa.

986
01:07:11,150 --> 01:07:13,830
Musiikki on aina auttanut minua ilmaisemaan
itseäni.

987
01:07:16,850 --> 01:07:18,330
Onko se vintage Stratocaster?

988
01:07:18,850 --> 01:07:20,650
Tiedät, että minulla on koko kokoelma.

989
01:07:22,670 --> 01:07:24,070
27 tarkalleen ottaen.

990
01:07:24,970 --> 01:07:25,970
Teetkö sinä?

991
01:07:26,690 --> 01:07:29,090
Tiedän sinusta kaiken.

992
01:07:30,090 --> 01:07:31,730
Kuinka paljon tämä kaikki vei sinua?

993
01:07:32,490 --> 01:07:33,570
Melkoinen penni.

994
01:07:34,090 --> 01:07:35,610
Mutta tiedät, että se on sen arvoista.

995
01:07:36,590 --> 01:07:39,790
Koska tunnen sinut. Tiedän mitä sinä
tarve.

996
01:07:40,050 --> 01:07:43,660
Minä... Tiedän kuinka pitää sinut onnelliseksi.

997
01:07:45,400 --> 01:07:47,000
Siksi peitin ikkunat.

998
01:07:47,480 --> 01:07:54,060
Joten kukaan ei voinut katsoa meihin. Katso, minä
ei halunnut, että sinua häiritään

999
01:07:54,060 --> 01:07:55,060
sinun onnellisuutesi.

1000
01:07:58,120 --> 01:08:01,260
Joten tule.

1001
01:08:06,280 --> 01:08:07,280
Aion pelata.

1002
01:08:11,280 --> 01:08:12,740
Ja aiot laulaa minulle.

1003
01:08:13,800 --> 01:08:15,160
Mitä haluat, kulta.

1004
01:08:19,120 --> 01:08:20,600
Aiotko laulaa laulun?

1005
01:08:21,260 --> 01:08:26,160
Tietenkin. Muistan sen. Se on vain ollut
jonkin aikaa sitten, kun olen kuullut sen soittavan niin

1006
01:08:26,160 --> 01:08:27,160
kauniisti.

1007
01:08:43,560 --> 01:08:49,840
Tiedän, että haluat minut, mutta voit paremmin
yksin tiedän, että haluat minut, mutta olet

1008
01:08:49,840 --> 01:08:51,140
parempi olla yksin

1009
01:09:16,979 --> 01:09:18,939
Uskollinen, en voi.

1010
01:09:20,640 --> 01:09:22,140
Mitä sinä teet?

1011
01:09:22,899 --> 01:09:27,640
Sinun pitäisi rakastaa minua. Ole hyvä. Tämä
sitä tekevät naimisiin menevät ihmiset.

1012
01:09:28,060 --> 01:09:31,740
Tiedän, mutta kiitos. Kerro minulle, että rakastat minua.

1013
01:09:35,060 --> 01:09:37,180
Minulla on... Okei.

1014
01:09:37,880 --> 01:09:40,200
Haluat oppia kantapään kautta, älä
sinä?

1015
01:09:40,680 --> 01:09:41,680
Ei, ei.

1016
01:09:42,660 --> 01:09:44,140
Kunnossa.

1017
01:09:46,960 --> 01:09:47,960
Mitä aiot tehdä?

1018
01:09:49,380 --> 01:09:50,380
Stacy?

1019
01:09:51,180 --> 01:09:52,180
Stacy!

1020
01:09:54,320 --> 01:09:55,320
Stacy?

1021
01:09:55,600 --> 01:09:56,559
Tule takaisin.

1022
01:09:56,560 --> 01:09:57,560
Puhutaan.

1023
01:09:57,820 --> 01:09:59,180
Laulataan taas.

1024
01:10:02,240 --> 01:10:03,360
Stacy. Stacy.

1025
01:10:03,940 --> 01:10:04,940
Laulataan.

1026
01:10:07,460 --> 01:10:12,640
Yritätkö silti soittaa hänelle, vai mitä?

1027
01:10:13,940 --> 01:10:14,940
Joo.

1028
01:10:15,160 --> 01:10:16,160
Vastaaja.

1029
01:10:16,910 --> 01:10:17,910
Minä myös.

1030
01:10:21,270 --> 01:10:22,630
Miksi et ollut hänen kanssaan, Dre?

1031
01:10:22,990 --> 01:10:24,150
Älä nyt tee sitä.

1032
01:10:24,930 --> 01:10:27,130
Nyt tiedät, että minä olin aina se
etsii Seania.

1033
01:10:27,470 --> 01:10:28,670
Joo, mutta ei tällä kertaa.

1034
01:10:31,990 --> 01:10:35,150
Etkä edes halua tietää mitä minä
ajattele sinua, Rob.

1035
01:10:36,210 --> 01:10:39,790
Jos et olisi niin ahdasmielinen ja
kiinnitti huomiota silloin tällöin,

1036
01:10:39,790 --> 01:10:41,530
olisi edelleen täällä vierelläni.

1037
01:10:42,890 --> 01:10:43,890
Kunnossa.

1038
01:10:44,130 --> 01:10:45,430
Haluatko pitää sen todellisena?

1039
01:10:45,930 --> 01:10:48,710
Ainoa syy miksi Sean meni ulos
oli puhua persellesi.

1040
01:10:49,830 --> 01:10:52,430
OK? Nyt Sean on eri mies, koska
sinusta.

1041
01:10:52,950 --> 01:10:53,950
Ja se on hyvä asia.

1042
01:10:54,970 --> 01:11:00,030
Mutta en ole kertaakaan syyttänyt sinua mistään
tästä. Joten älä uskalla saada minua tuntemaan

1043
01:11:00,030 --> 01:11:01,130
kuin mikä tahansa näistä on minun syytäni.

1044
01:11:03,430 --> 01:11:04,430
Olen pahoillani.

1045
01:11:04,590 --> 01:11:07,770
Se on vain, en vain tiedä mitä tehdä
ajattele nyt.

1046
01:11:08,630 --> 01:11:09,650
Tarvitsen hänet takaisin.

1047
01:11:10,170 --> 01:11:14,470
Tiedän, että tämä on vaikeaa, okei? Mutta me
kaikki tietävät, että Sean on vahva, eikö?

1048
01:11:15,000 --> 01:11:19,440
Joten missä tahansa hän on, hän on kunnossa. Meillä on
uskoa, että hän on kunnossa.

1049
01:11:22,280 --> 01:11:24,160
Poliisit eivät vastaa puheluihini.

1050
01:11:24,560 --> 01:11:25,740
Oletko puhunut heille?

1051
01:11:26,640 --> 01:11:27,640
Ei silti mitään.

1052
01:11:29,880 --> 01:11:30,880
Ei mitään?

1053
01:11:31,300 --> 01:11:32,760
Netissä ei vieläkään mitään.

1054
01:11:33,260 --> 01:11:35,820
Kukaan ei julkaise mitään osoitteesta
video. Ei vain mitään.

1055
01:11:48,200 --> 01:11:50,740
Olen todella alkanut olla huolissani sinusta.
Tarvitset harrastuksen.

1056
01:11:51,180 --> 01:11:52,220
En tarvitse mitään harrastusta.

1057
01:11:52,800 --> 01:11:56,580
Pidän huolta tästä talosta ja sinusta. Tuo
pidä minut paljon kiireisenä.

1058
01:11:56,860 --> 01:11:58,000
Ei näytä siltä.

1059
01:11:58,760 --> 01:11:59,760
Hänen autonsa.

1060
01:12:00,100 --> 01:12:01,200
Edelleen siellä nurmikolla.

1061
01:12:01,740 --> 01:12:03,700
En ole koskaan edes nähnyt hänen lähtevän kotoa
tänä aamuna.

1062
01:12:04,140 --> 01:12:05,140
On maanantai.

1063
01:12:05,580 --> 01:12:07,040
Hän pääsi töihin maanantaina.

1064
01:12:07,920 --> 01:12:09,920
En ole koskaan edes nähnyt hänen vievän roskia
ulos.

1065
01:12:11,640 --> 01:12:14,460
6 aamulla joka aamu hän ottaa pois
roskakoriin.

1066
01:12:14,720 --> 01:12:17,820
Nyt hän on kahdella aikataulussaan.
Hän on asunut naapurissamme

1067
01:12:17,820 --> 01:12:21,280
kaksi vuotta. En ole koskaan nähnyt hänen neiti a
lyödä. Nyt yhtäkkiä hän muuttuu.

1068
01:12:21,440 --> 01:12:25,020
Kuka tietää? Ehkä hän otti vapaapäivän
töistä. Ei, ei, ei. Jotain on

1069
01:12:25,400 --> 01:12:28,640
Ainoa kysymys on, mikä sinä olet
teet illallisen tänä iltana?

1070
01:12:28,960 --> 01:12:30,900
Lihamutterit. Tiedätkö mikä ei ole oikein?

1071
01:12:31,120 --> 01:12:32,540
Teet lihapullia.

1072
01:12:41,260 --> 01:12:44,320
Jos et puhu, me teemme sinut
puhu, Steven!

1073
01:12:44,700 --> 01:12:48,960
Stacey, mistä sinä puhut? Laittaa
kunnioitusta nimessäni, kun puhut

1074
01:12:48,960 --> 01:12:49,938
minulle, Steven!

1075
01:12:49,940 --> 01:12:51,200
Okei, okei, olen pahoillani.

1076
01:12:51,520 --> 01:12:52,520
Olen pahoillani.

1077
01:12:55,280 --> 01:12:57,540
Anteeksi, älä leikkaa sitä tähän termiin. Ei, ei.

1078
01:13:01,880 --> 01:13:03,340
Tiedän, että rakastat minua.

1079
01:13:04,720 --> 01:13:06,940
Mutta et vain osaa myöntää sitä
vielä.

1080
01:13:09,060 --> 01:13:13,560
Et ole miten sinä... Kohtele jotakuta sinua
rakkaus, Stevens.

1081
01:13:17,900 --> 01:13:18,900
Sinä opit.

1082
01:13:20,220 --> 01:13:21,220
Sinä opit.

1083
01:13:21,980 --> 01:13:22,980
Opi mitä?

1084
01:13:23,660 --> 01:13:24,660
Sinä opit.

1085
01:13:25,420 --> 01:13:26,420
Sinä opit.

1086
01:13:26,640 --> 01:13:28,740
Sinä opit. Mitä sinä teet,
Stevens?

1087
01:13:29,420 --> 01:13:30,420
Stacy, ole kiltti.

1088
01:13:31,260 --> 01:13:32,260
Sinä opit.

1089
01:13:33,940 --> 01:13:35,480
Miksi teet tämän?

1090
01:13:35,680 --> 01:13:36,720
Aika, Stevens.

1091
01:13:39,540 --> 01:13:40,760
Viedään sinut suihkuun.

1092
01:13:45,420 --> 01:13:48,880
Stacey, sen ei tarvitse olla näin.
Sinun ei tarvitse tehdä tätä. Tiedäthän

1093
01:13:48,880 --> 01:13:50,520
albumisi nimeltä 12.

1094
01:13:52,300 --> 01:13:54,700
Mikä teillä oli tämän kappaleen nimi?

1095
01:14:42,030 --> 01:14:43,030
Pysy paikallaan.

1096
01:15:40,840 --> 01:15:41,840
Kerron sinulle, kuulin jotain.

1097
01:15:42,060 --> 01:15:43,800
Kuulin miehen huutavan vieressä.

1098
01:15:44,060 --> 01:15:47,980
Voi, ehkä se on sama rakastajapoika
oli toissa yönä. Ei, tämä

1099
01:15:47,980 --> 01:15:48,679
mitään hyvää.

1100
01:15:48,680 --> 01:15:49,680
Tule, tule.

1101
01:15:49,960 --> 01:15:53,060
Beibi, mitä? Tule tänne, tule. okei
okei. Tule, tule.

1102
01:15:54,140 --> 01:15:56,100
Tule, tule. En vieläkään näe
ei mitään.

1103
01:16:24,750 --> 01:16:26,390
Vie minut vain sairaalaan.

1104
01:16:46,380 --> 01:16:47,380
Ole hyvä.

1105
01:17:53,370 --> 01:17:54,370
Se olen minä.

1106
01:18:23,210 --> 01:18:27,950
Stevens on edelleen kateissa. Sosiaalista
media, hashtag WhereIsSean on ollut

1107
01:18:27,950 --> 01:18:32,090
räjähtävä. Ole hyvä ja käytä hashtagia
kerätä tietoisuutta ja löytää niin paljon

1108
01:18:32,090 --> 01:18:36,050
tietoja Seanista, jotta voimme tuoda
meidän suosikki supertähti kotimme turvallisesti.

1109
01:18:38,370 --> 01:18:39,810
Sean? Sain sen.

1110
01:18:45,790 --> 01:18:47,730
Oi, oletko löytänyt hänet vielä?

1111
01:18:47,950 --> 01:18:51,770
Ei, ei vielä. Mutta meillä on joitain
tietoa, josta voi olla apua

1112
01:18:52,270 --> 01:18:53,129
Anna minun tulla sisään.

1113
01:18:53,130 --> 01:18:54,130
Toki.

1114
01:18:57,690 --> 01:18:58,690
nyt,

1115
01:19:02,710 --> 01:19:09,710
video, jonka Rob toi meille, se johti meidät
löytää ne kaksi miestä, jotka ryöstivät

1116
01:19:09,710 --> 01:19:12,610
Sean. Meillä on ne hallussamme
puhua.

1117
01:19:12,810 --> 01:19:13,810
Luojan kiitos.

1118
01:19:15,290 --> 01:19:19,290
Mutta valitettavasti emme vieläkään tiedä
missä Sean on.

1119
01:19:20,130 --> 01:19:22,530
Tiedämme, että Seania puukotettiin
ryöstön aikana.

1120
01:19:22,870 --> 01:19:23,870
He puukottivat häntä?

1121
01:19:24,090 --> 01:19:25,130
Entä jos hän on kuollut?

1122
01:19:25,470 --> 01:19:28,010
Nyt he sanoivat, että hän oli vielä elossa
kun he jättivät hänet.

1123
01:19:28,510 --> 01:19:29,510
Mitä se tarkoittaa?

1124
01:19:30,650 --> 01:19:34,210
No, yksi herroista, hän antoi meille
tietää, että heihin otti yhteyttä a

1125
01:19:34,210 --> 01:19:37,010
kuka järjesti koko asian, ja siinä se
jolla uskomme olevan Sean nyt.

1126
01:19:37,870 --> 01:19:38,870
Kuka hän on?

1127
01:19:39,490 --> 01:19:41,210
Missä hän on? Tuotko hänet sisään?

1128
01:19:41,570 --> 01:19:45,710
Meillä ei ole vielä tietoa hänestä, mutta
Selvitämme kuka hän on, ja me

1129
01:19:45,710 --> 01:19:46,589
löytää hänet.

1130
01:19:46,590 --> 01:19:51,110
Jos tämä nainen olisi laittanut Seanin sellaiseksi
ryöstettiin, ja hänellä on hänet nyt.

1131
01:19:51,750 --> 01:19:55,750
Hän ei ole ottanut yhteyttä hänen perheeseensä tai muihin
viranomaisia, joten emme tiedä mitä hän

1132
01:19:55,750 --> 01:19:56,750
aikomukset ovat.

1133
01:19:57,350 --> 01:20:01,710
Ehkä voin kirjoittaa sosiaalisessa mediassa
alustoille ja yritä keksiä

1134
01:20:01,710 --> 01:20:02,449
sillä tavalla.

1135
01:20:02,450 --> 01:20:06,170
Se on itse asiassa loistava idea. Kunnes
sitten jatkamme kaivamista, kunnes saamme

1136
01:20:06,170 --> 01:20:07,170
jotain.

1137
01:20:08,150 --> 01:20:09,990
Ole hyvä ja etsi hänet.

1138
01:20:10,410 --> 01:20:13,230
Katso, luota minuun, me teemme kaiken
voimme löytää Seanin.

1139
01:20:13,970 --> 01:20:15,350
Toivotaan vain, että hän on vielä elossa.

1140
01:20:31,500 --> 01:20:32,920
Oletteko hyviä etsiviä?

1141
01:20:33,400 --> 01:20:36,540
Eli etsimme naista
ajaa mustaa Priusta.

1142
01:20:36,880 --> 01:20:40,260
Meillä ei ole rekisterikilpiä. Me
ei ole edes kuvausta tästä

1143
01:20:40,940 --> 01:20:42,640
Tarkoitan, hän voi olla missä tahansa tai kuka tahansa.

1144
01:20:43,300 --> 01:20:44,440
Voi luoja.

1145
01:20:44,840 --> 01:20:46,940
Lopulta heinäsuovasta tarvittaisiin
paljon helpompaa.

1146
01:20:47,680 --> 01:20:49,860
Jumalauta, hän olisi voinut ajaa hänet ulos
kaupunki kaikesta mitä tiedämme.

1147
01:20:50,580 --> 01:20:51,960
En tiedä mistä edes aloittaa.

1148
01:20:52,340 --> 01:20:56,340
Mikä musta Prius. Tarkoitan, siellä on vain
niin monet merkit ja mallit

1149
01:20:56,340 --> 01:20:58,400
on myyty tällä alueella perustuen
myyntilaki.

1150
01:20:59,520 --> 01:21:02,200
Olen jo koonnut listan nähdäkseni
jos voimme kaventaa sitä, jos jokin niistä

1151
01:21:02,200 --> 01:21:03,500
ostajat kysyvät kuvausta.

1152
01:21:04,820 --> 01:21:07,860
Joo, no, rajataan tämä kahvi
kaada järjestelmäni ensin.

1153
01:21:08,520 --> 01:21:12,000
Tiedän, että haluat jonkun, eikö niin
kerro minulle, kulta?

1154
01:21:12,420 --> 01:21:16,020
Haluatko minut minulle, tämä on ruumiini,
vauva?

1155
01:21:16,440 --> 01:21:19,920
Et voi antaa sinulle kaikkea, saat sen,
vauva?

1156
01:21:20,560 --> 01:21:22,220
Kuka on hereillä?

1157
01:21:22,600 --> 01:21:25,980
Voi luoja, meillä on se
paras päivä yhdessä.

1158
01:21:27,180 --> 01:21:30,640
Casey, olen niin väsynyt. Käännä sitä musiikkia
pois päältä.

1159
01:21:32,260 --> 01:21:34,540
Ei, en ole. En ole.

1160
01:21:34,920 --> 01:21:37,960
Tänään me...

1161
01:21:53,470 --> 01:21:57,210
menevät yhä syvemmälle meissämme
suhdetta.

1162
01:21:57,930 --> 01:21:59,330
Aiomme rakastua enemmän.

1163
01:22:00,370 --> 01:22:01,370
Kunnossa.

1164
01:22:01,750 --> 01:22:02,750
Tule.

1165
01:22:04,210 --> 01:22:05,210
ei,

1166
01:22:05,870 --> 01:22:06,870
tule.

1167
01:22:06,950 --> 01:22:08,170
Siitä tulee niin hyvää.

1168
01:22:11,290 --> 01:22:12,290
Mitä me teemme?

1169
01:22:12,890 --> 01:22:15,370
Siitä tulee hyvä. Aiot tehdä
rakastan sitä. Hups, anteeksi.

1170
01:22:16,930 --> 01:22:17,930
Sait sen.

1171
01:22:30,890 --> 01:22:31,910
Tarvitsitko minua?

1172
01:22:32,750 --> 01:22:33,970
Ei vieläkään Freemanilta mitään?

1173
01:22:34,230 --> 01:22:35,230
Ei, ei sanaakaan.

1174
01:22:36,390 --> 01:22:38,430
Tiedätkö, jokin on vialla.

1175
01:22:39,790 --> 01:22:42,250
Olet oikeassa. Vaikutat jotenkin levottomalta.
Mitä sinä ajattelet?

1176
01:22:43,490 --> 01:22:47,750
Tiedätkö, yleensä useimmissa tapauksissani,
heidän tietueistaan tiedän minkä tyyppistä

1177
01:22:47,750 --> 01:22:48,750
odotettavaa käyttäytymistä.

1178
01:22:49,270 --> 01:22:51,290
Huumeidenkäyttäjät jäävät yleensä huumeiden käyttäjiksi.

1179
01:22:51,990 --> 01:22:54,170
Gangstereiden on vaikea lähteä roistosta
elämää.

1180
01:22:55,030 --> 01:22:56,910
Prostituoitujen on vaikea lähteä
nurkkaan.

1181
01:22:57,370 --> 01:22:58,370
Mutta stalkerit?

1182
01:22:59,030 --> 01:23:00,250
Se on aivan erilainen pallopeli.

1183
01:23:00,650 --> 01:23:03,250
Et koskaan tiedä mitä saat
päätyä käsittelemään.

1184
01:23:04,430 --> 01:23:06,910
Tarkoitan, etten ole koskaan oikeasti ajatellut
siitä noin.

1185
01:23:07,210 --> 01:23:10,610
Okei, minkä tason stalker tämä on?

1186
01:23:11,090 --> 01:23:15,110
Tyyppi, jolle palkkasi maksetaan
lapsilisästä vain saadaksesi sinut

1187
01:23:15,110 --> 01:23:15,789
hänelle.

1188
01:23:15,790 --> 01:23:18,530
En ole niin harvinainen. Lapselle se
ei ole olemassa.

1189
01:23:21,050 --> 01:23:22,050
Vau, okei.

1190
01:23:23,270 --> 01:23:24,910
Kuulostaa hullujen tapaukselta.

1191
01:23:25,190 --> 01:23:26,190
Toki on.

1192
01:23:26,530 --> 01:23:30,450
Tiedätkö, hän seurasi lukioaan
poikaystävä aina kulinaariseen asti

1193
01:23:31,290 --> 01:23:34,310
Sitten hän saa tietää, että hänellä on vauva
toisen tyttöystävänsä kanssa.

1194
01:23:34,730 --> 01:23:38,330
Sitten hän nielee joukon pillereitä
ajattelevansa, että hän tulee hänen luokseen

1195
01:23:38,410 --> 01:23:39,690
mutta sen sijaan hän soittaa hätänumeroon.

1196
01:23:40,350 --> 01:23:45,530
Freeman joutuu sairaalaan
viikkoa. Ja sitten kun hän pääsee ulos, tämä

1197
01:23:45,530 --> 01:23:48,190
on siirtynyt itärannikolle asti
tyttöystävänsä ja vauvansa kanssa.

1198
01:23:48,850 --> 01:23:52,430
Eli luku loppuu. Toinen alkaa
kun hän liittyy merijalkaväkeen.

1199
01:23:53,070 --> 01:23:56,490
Tietysti hän tekee ruoanlaitosta missä
hän rakastuu kapteeniin.

1200
01:23:57,150 --> 01:24:00,910
Tsemppiä miehelle. Heillä on
koko tämä rakkaussuhde.

1201
01:24:01,370 --> 01:24:04,170
Ja tietysti hän haluaa pitää
kaikki salassa.

1202
01:24:04,550 --> 01:24:06,570
Ja sitten sen jälkeen hän saa selville, että hän on
raskaana.

1203
01:24:07,070 --> 01:24:11,730
Ja sitten hän saa selville, että hänellä on a
vaimo. Joten hän tietää tarkalleen miksi hän

1204
01:24:11,730 --> 01:24:13,110
halusi pitää kaiken piilossa.

1205
01:24:14,330 --> 01:24:15,810
Freeman menee sekaisin.

1206
01:24:16,310 --> 01:24:21,310
Hän roskaa hänen kasarminsa. Hän roskaa
hänen toimistonsa. Hän jopa yrittää myrkyttää hänet

1207
01:24:21,310 --> 01:24:22,310
ollessaan vielä linjalla.

1208
01:24:22,730 --> 01:24:25,090
Joo. Sen jälkeen hänellä on a
keskenmeno.

1209
01:24:25,350 --> 01:24:29,570
Merijalkaväki halusi välttää a
skandaali, joten he vapauttivat hänet neljällä

1210
01:24:29,570 --> 01:24:30,570
vuoden palkka.

1211
01:24:31,150 --> 01:24:36,450
Ja sitten vuotta myöhemmin kapteeni lopettaa
kuolemassa. Hän kuolee.

1212
01:24:37,190 --> 01:24:39,430
Joo, kuolemansyyntutkija katsoi sen itsemurhaksi.

1213
01:24:39,910 --> 01:24:44,510
Mutta yksi siellä työskentelevistä virkamiehistä
tapaus ajatteli jotain hyvin

1214
01:24:44,610 --> 01:24:49,230
mutta hän ei koskaan voinut yhdistää Staceyta
kapteenin kuolema. Tietysti hän laittoi

1215
01:24:49,230 --> 01:24:51,330
lähestymiskielto häntä vastaan, mikä
tuo hänet ehdonalaiseen.

1216
01:24:52,380 --> 01:24:53,380
Tässä ollaan.

1217
01:24:55,660 --> 01:24:56,660
Vau.

1218
01:24:58,140 --> 01:25:00,920
Tiedätkö, kun näen sellaisia tyttöjä
yleensä mene, olen yllättynyt, etten ole

1219
01:25:00,920 --> 01:25:01,639
seurustellut hänen kanssaan vielä.

1220
01:25:01,640 --> 01:25:02,700
Voi ei, et ole hänen tyyppiään.

1221
01:25:03,180 --> 01:25:04,180
Mitä sen pitäisi tarkoittaa?

1222
01:25:04,360 --> 01:25:06,060
Koska olet ruma ja sinulla ei ole mitään
lahjakkuutta.

1223
01:25:06,840 --> 01:25:08,660
Villi. Katso, pidän sen vain totta.

1224
01:25:10,100 --> 01:25:12,520
Odota, mutta kaiken sen jälkeen haluat silti
mennä katsomaan häntä?

1225
01:25:12,940 --> 01:25:14,480
Jep. Haluatko, että menen kanssasi?

1226
01:25:14,860 --> 01:25:15,860
Ei, olen kunnossa.

1227
01:25:16,760 --> 01:25:17,760
Sopi itsellesi.

1228
01:26:01,460 --> 01:26:04,500
Tulen tänne joka päivä.

1229
01:26:06,160 --> 01:26:11,380
Sytytän valot, laitan päälle
stereot ja laulan Callingia.

1230
01:26:12,080 --> 01:26:13,640
Ja laitoin Callingin päälle.

1231
01:26:14,940 --> 01:26:16,860
Laitan sen sinulle oikein
nyt.

1232
01:26:27,430 --> 01:26:29,650
Tuletko tähän huoneeseen joka päivä?

1233
01:26:30,230 --> 01:26:31,610
Joka päivä.

1234
01:26:33,910 --> 01:26:37,430
Se on ainoa kerta, jolloin pääsemme oikeasti
viettää yhdessä.

1235
01:26:39,510 --> 01:26:45,510
Nyt kun tiedät kuinka paljon rakastan sinua
ja sinä rakastat minua, elämäni on ollut

1236
01:26:45,510 --> 01:26:47,490
niin hienoa.

1237
01:26:48,990 --> 01:26:53,770
En ole halunnut toista miestä.

1238
01:26:59,150 --> 01:27:00,690
Uskon, että olet valmis seuraavaan vaiheeseen.

1239
01:27:02,050 --> 01:27:03,730
Luulen, että olet valmis yllätykseen.

1240
01:27:04,050 --> 01:27:05,610
Anna minun tuoda sinulle valoa.

1241
01:27:06,690 --> 01:27:09,030
Mitkä ovat seuraavat vaiheet?

1242
01:27:09,350 --> 01:27:12,910
Älä huoli siitä. Minusta meidän täytyy
puhu seuraavasta vaiheesta, Stacey.

1243
01:27:14,130 --> 01:27:15,470
Kiitos, että annoit sen minulle.

1244
01:27:29,610 --> 01:27:30,610
Mitä mieltä olette?

1245
01:27:36,330 --> 01:27:41,650
Sinusta tulee niin komea
sulhanen.

1246
01:27:43,470 --> 01:27:44,470
Vauva.

1247
01:27:50,010 --> 01:27:51,010
Stacy.

1248
01:27:51,750 --> 01:27:54,270
Mikä tämä on? Lopeta liikkuminen.

1249
01:27:56,370 --> 01:27:57,490
Ole nyt rehellinen.

1250
01:28:01,390 --> 01:28:05,210
Tarkoitan, eikö ole huono tuuri nähdä
mekko ennen häitä?

1251
01:28:05,890 --> 01:28:08,910
Et tarvitse onnea, kun sinulla on sitä
usko, kulta.

1252
01:28:10,430 --> 01:28:11,430
Tule tänne.

1253
01:28:14,350 --> 01:28:16,710
Tiedätkö, olen odottanut niin kauan
tätä hetkeä.

1254
01:28:17,390 --> 01:28:20,090
Ja nyt vihdoin päästään
naimisissa.

1255
01:28:22,270 --> 01:28:27,370
No, ennen kuin menemme naimisiin, sinä
täytyy mennä oikeustaloon tai saada a

1256
01:28:27,370 --> 01:28:28,370
ministeri paikalla.

1257
01:28:29,430 --> 01:28:30,430
Voi.

1258
01:28:30,920 --> 01:28:32,980
Minusta tuli ministeri sinua varten, kulta.

1259
01:28:33,760 --> 01:28:37,120
En usko, että se toimii niin. minä
luulemme, että meillä on oltava joku paikalla.

1260
01:28:37,940 --> 01:28:39,680
Väitätkö, että et halua mennä naimisiin?
minä?

1261
01:28:40,040 --> 01:28:41,520
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.

1262
01:28:42,240 --> 01:28:44,520
En tarkoita sitä.

1263
01:28:45,300 --> 01:28:48,480
Sanon vain, että minusta tuntuu, että meidän on pakko
onko täällä joku.

1264
01:28:48,760 --> 01:28:50,200
Muista, kun sanoin, että olet
erityistä?

1265
01:28:53,300 --> 01:28:54,300
Kunnossa.

1266
01:28:55,040 --> 01:28:56,720
Olen odottanut tätä niin kauan
hetki.

1267
01:29:05,440 --> 01:29:07,720
Celeste. Minulla oli se vähän aikaa.

1268
01:29:08,440 --> 01:29:12,980
Jokainen sana, joka on täällä, on peräisin
sydän.

1269
01:29:16,000 --> 01:29:17,000
Kunnossa.

1270
01:29:20,340 --> 01:29:23,500
Ei sinun eikä minun.

1271
01:29:24,100 --> 01:29:25,100
minä aloitan.

1272
01:29:28,840 --> 01:29:32,460
Sean, ennen kuin tapasin sinut,

1273
01:29:33,870 --> 01:29:35,070
Tiesin, että sinä olet se.

1274
01:29:36,410 --> 01:29:38,330
Tiesin, että meidän oli tarkoitus olla yhdessä.

1275
01:29:39,370 --> 01:29:40,370
Sinä ja minä.

1276
01:29:41,830 --> 01:29:45,890
En ollut koskaan löytänyt ketään yhtä intohimoista
tai myötätuntoinen.

1277
01:30:07,850 --> 01:30:12,290
Sen jälkeen kun tapasin sinut, en ole halunnut
toinen.

1278
01:30:13,070 --> 01:30:16,990
Olet vastattu rukoukseni.

1279
01:30:18,310 --> 01:30:20,190
Olet kaikki, mitä rukoilin.

1280
01:30:21,830 --> 01:30:28,630
Ja sitten kun viimein tapasimme,
yhteys oli kiistaton.

1281
01:30:29,090 --> 01:30:30,990
Et voinut kieltää minua.

1282
01:30:31,910 --> 01:30:35,730
Et voinut. Yritit hillitä
itse, mutta et voinut.

1283
01:30:38,670 --> 01:30:44,250
Kahden vuoden kuluttua katsot minua ja
luulet minun olevan paras vaimo mitä voit

1284
01:30:44,250 --> 01:30:45,250
on koskaan ollut.

1285
01:31:01,150 --> 01:31:02,150
Sean.

1286
01:31:03,610 --> 01:31:04,610
Stacey.

1287
01:31:08,840 --> 01:31:13,720
Olen kanssasi siihen päivään asti, kun olemme
molemmat haudoissamme.

1288
01:31:16,320 --> 01:31:17,620
rakastan sinua.

1289
01:31:21,640 --> 01:31:22,640
Kunnossa.

1290
01:31:31,080 --> 01:31:32,180
Nyt sinun vuorosi.

1291
01:31:33,560 --> 01:31:34,560
Mennä.

1292
01:31:49,900 --> 01:31:54,380
Joo. Voi! Auttaa! Auttaa! Auttaa! Olen täällä
myös!

1293
01:31:54,900 --> 01:31:55,900
Ole hiljaa!

1294
01:31:57,700 --> 01:32:00,100
Ole hiljaa!

1295
01:32:08,940 --> 01:32:09,940
tai tapan sinut.

1296
01:32:13,000 --> 01:32:14,000
Hyvä poika.

1297
01:32:15,380 --> 01:32:17,780
Sinä hikoilet.

1298
01:32:37,990 --> 01:32:39,090
Monty, kuinka voin auttaa sinua?

1299
01:32:39,990 --> 01:32:41,190
Onko täällä kaikki hyvin?

1300
01:32:42,190 --> 01:32:43,770
Asiat vain näyttävät hieman erilaisilta
viime aikoina.

1301
01:32:44,610 --> 01:32:47,810
Anteeksi? Huomasin juuri, että olet
erityisesti siitä, miten teet asioita.

1302
01:32:47,930 --> 01:32:50,230
Et ole pysäköinyt autoasi minne
yleensä teet.

1303
01:32:50,910 --> 01:32:54,810
Et ole lähtenyt kotoa parin kanssa
päivää. Minä ja vaimo olimme huolissamme

1304
01:32:54,810 --> 01:32:55,810
sinä.

1305
01:32:56,230 --> 01:32:58,410
Kuulemme paljon melua
sinun paikkasi.

1306
01:32:58,770 --> 01:33:00,710
Et lähde töihin kuten sinä
yleensä tehdä.

1307
01:33:01,390 --> 01:33:03,830
Ajattelin, että olisi parasta tulla mukaan
ohi ja tiedäthän.

1308
01:33:04,380 --> 01:33:05,380
Tarkista asiat.

1309
01:33:05,680 --> 01:33:07,820
Varsinkin kun näen ikkunasi
peitetty paperilla.

1310
01:33:08,400 --> 01:33:09,400
Minä maalaan.

1311
01:33:10,300 --> 01:33:14,480
Monty, en tiennyt sinun olevan
kiinnittää niin paljon huomiota minuun.

1312
01:33:15,380 --> 01:33:18,100
Voi, huolestunut naapuri on kaikki.

1313
01:33:20,520 --> 01:33:27,320
No, sinkkuna naisena täällä
itseään, se koskee

1314
01:33:27,320 --> 01:33:31,360
tietää, että mies maksaa niin paljon
huomiota minuun.

1315
01:33:32,170 --> 01:33:34,250
Tiedätkö, ehkä minun pitäisi ilmoittaa siitä.

1316
01:33:35,870 --> 01:33:40,270
Ehkä minun pitäisi. Miltä vaimosi tuntuisi
jos hän tiesi, että maksat tämän

1317
01:33:40,270 --> 01:33:42,570
paljon huomiota minuun?

1318
01:33:43,370 --> 01:33:45,650
Ei, mikään niistä ei ole välttämätöntä.

1319
01:33:45,950 --> 01:33:48,210
Halusin vain varmistaa sen
kaikki oli kunnossa.

1320
01:33:48,530 --> 01:33:49,530
Se on.

1321
01:33:49,550 --> 01:33:50,550
Varmasti on.

1322
01:33:50,710 --> 01:33:53,010
Kiitos. Mukava nähdä sinua, Monty. Heippa.
sinä myös.

1323
01:33:53,310 --> 01:33:54,410
Hyvää päivänjatkoa. Sinulla on hyvä päivä.

1324
01:34:22,440 --> 01:34:25,760
Nyt tämä kuvamateriaali vain korvattiin
läheisestä liikennevalokamerasta.

1325
01:34:25,760 --> 01:34:28,400
kaiken tiedämme, tämä on tarkka aika
tapauksesta.

1326
01:34:29,840 --> 01:34:32,900
Eikö tämä ajoneuvo nyt vastaa
kuvaus, jonka todistaja meille antoi, tai

1327
01:34:32,900 --> 01:34:33,900
se vain minä?

1328
01:34:33,960 --> 01:34:35,000
Helvetti kyllä, käy.

1329
01:34:35,680 --> 01:34:39,520
Näet selvästi, että kyseessä on nainen
ajamisesta, aivan kuten todistaja sanoi.

1330
01:34:39,920 --> 01:34:42,680
Ja hänen matkustajassaan on mies
istuin. Sen täytyy olla Sean.

1331
01:34:43,160 --> 01:34:44,500
Ding, ding, ding. Meillä on voittaja.

1332
01:34:45,160 --> 01:34:46,160
Kuka on nainen?

1333
01:34:48,860 --> 01:34:50,180
Katsotaan kuka tämä nainen on.

1334
01:34:52,330 --> 01:34:55,130
Levyt tulevat Ashleyn alle
Freeman.

1335
01:34:56,290 --> 01:34:58,910
Hänellä on myös alias Staceyn alla
Carter.

1336
01:34:59,650 --> 01:35:03,130
Vau. Okei, katsotaan, tehdään vähän
kaivetaan lisää ennen kuin alamme tehdä

1337
01:35:03,130 --> 01:35:05,730
soittaa, okei? Selvitetään hänen osoitteensa,
työpaikka jne.

1338
01:35:06,170 --> 01:35:07,810
Kopioi se. Olen siinä. Selvä.

1339
01:35:10,730 --> 01:35:11,730
Stacey Carter.

1340
01:35:46,280 --> 01:35:48,220
Ei tuohon aikaan.

1341
01:35:49,240 --> 01:35:55,220
Missä me olimme? En tekisi sitä, jos olisin
olitko sinä.

1342
01:35:56,000 --> 01:35:59,520
Tiedätkö, joka ikinen kerta.

1343
01:36:00,080 --> 01:36:05,720
että puhut, että laulat, että sinä
huutaa,

1344
01:36:05,900 --> 01:36:09,240
äänihuulet paisuvat.

1345
01:36:12,220 --> 01:36:13,600
Joten valitset.

1346
01:36:14,120 --> 01:36:18,180
Sinä valitset, haluatko huutaa
taas tai ei.

1347
01:36:18,920 --> 01:36:20,980
Näetkö sen siellä?

1348
01:36:21,660 --> 01:36:22,780
Se on Monty.

1349
01:36:24,040 --> 01:36:25,220
Se on naapurini.

1350
01:36:26,020 --> 01:36:28,440
Hän on aika utelias. Joo.

1351
01:36:28,920 --> 01:36:32,040
Tiedätkö, asiat eivät aina mene
sujuvasti.

1352
01:36:34,120 --> 01:36:39,320
Loppujen lopuksi sinä olit se, joka sai
puukotettiin ja ryöstettiin.

1353
01:36:39,640 --> 01:36:42,740
Kuka tekisi sinulle niin?

1354
01:36:58,670 --> 01:37:04,810
täytyy suojella itseään täällä, mutta
tiedätkö mitä

1355
01:37:04,810 --> 01:37:10,130
Minulla on nyt tuleva aviomies suojellakseni
minä

1356
01:37:10,130 --> 01:37:16,770
lopeta itkeminen

1357
01:37:16,770 --> 01:37:23,430
jatka itkemistä kuin se muuttuisi
jotain kulta, minusta tulee vaimosi

1358
01:37:23,430 --> 01:37:26,650
satutan sinua rakastan sinua

1359
01:37:27,450 --> 01:37:28,450
Sinulle.

1360
01:37:30,850 --> 01:37:33,210
Ja teknisesti meillä on todistaja
nyt.

1361
01:37:34,450 --> 01:37:41,010
Mutta sanon sen joka ikinen kerta
itket tai huudat, sinut ammutaan.

1362
01:37:41,710 --> 01:37:43,590
Se vaurioittaa äänihuulet.

1363
01:37:44,470 --> 01:37:46,350
En välitä siitä, tiedäthän.

1364
01:37:47,210 --> 01:37:48,750
En ole kuten muut.

1365
01:37:50,130 --> 01:37:51,130
En ole.

1366
01:37:55,050 --> 01:37:58,340
Sean, sinulla on ollut mahtava... Upeaa
ura.

1367
01:37:59,400 --> 01:38:04,620
Katso kaikkea urasi menestystä.

1368
01:38:04,980 --> 01:38:08,320
Yksi suosikeistani.

1369
01:38:14,500 --> 01:38:15,980
Tuo ääni.

1370
01:38:18,020 --> 01:38:20,940
Se ääni melkein sai minut vaikeuksiin.

1371
01:38:23,440 --> 01:38:26,540
Minun pitäisi ampua hänet juuri nyt
vaivaa.

1372
01:38:33,400 --> 01:38:34,500
Ihan kuin et opi.

1373
01:38:34,920 --> 01:38:36,160
Mutta en aio.

1374
01:38:38,920 --> 01:38:39,920
nyt,

1375
01:38:42,020 --> 01:38:46,940
missä olimme ennen kuin olimme töykeitä
keskeytetty?

1376
01:38:49,040 --> 01:38:52,680
Mies, Dre, minun ei olisi pitänyt päästää häntä ulos
kun näin sinut.

1377
01:38:54,230 --> 01:38:55,230
Tessa on oikeassa.

1378
01:38:55,410 --> 01:38:56,410
Olin liukastumassa.

1379
01:38:56,830 --> 01:38:59,250
Rob, tämä olisi voinut tapahtua milloin tahansa
aika, mies.

1380
01:39:00,230 --> 01:39:03,850
Tiedän, että tämä on vaikeaa, mutta tiedätkö, hän
vain huolissaan. Hän ei tarkoittanut mitään

1381
01:39:03,850 --> 01:39:04,809
että.

1382
01:39:04,810 --> 01:39:06,630
Tarkoitan, se ei koske vain Tessaa.

1383
01:39:07,630 --> 01:39:10,770
Tiedätkö, Sean on kuin veljeni ja minä
pettää hänet.

1384
01:39:11,670 --> 01:39:12,970
Vittu, petin kaikki.

1385
01:39:14,430 --> 01:39:18,070
Jos katsoisin häntä tarkemmin, hän olisi
kanssamme juuri nyt.

1386
01:39:18,690 --> 01:39:22,910
Joo, luultavasti. yrittää saada meidät syömään
jotain sitä ilkeää vegaaniruokaa hän on

1387
01:39:22,910 --> 01:39:23,910
yrittää saada meidät.

1388
01:39:25,270 --> 01:39:26,270
Joo.

1389
01:39:27,030 --> 01:39:28,450
Toivottavasti löydämme hänet pian.

1390
01:39:30,150 --> 01:39:31,150
Teemme, Rob.

1391
01:39:31,950 --> 01:39:34,830
Tunnen sen sydämessäni, mies. Tiedän vain
hän on elossa.

1392
01:39:35,870 --> 01:39:36,990
Joo? Joo.

1393
01:39:40,650 --> 01:39:41,650
Hei nuori puhuja.

1394
01:39:42,330 --> 01:39:43,390
Hei, herra Banner.

1395
01:39:43,650 --> 01:39:44,790
Tämä on etsivä Rhodes.

1396
01:39:45,490 --> 01:39:46,490
Meillä on epäilty.

1397
01:39:47,030 --> 01:39:48,030
30-vuotias nainen.

1398
01:39:48,650 --> 01:39:49,850
Vaikuttaa siltä, ​​että saatat tuntea hänet.

1399
01:39:50,310 --> 01:39:51,410
Okei, olemme matkalla.

1400
01:39:51,690 --> 01:39:52,690
Okei, nähdään pian.

1401
01:39:55,170 --> 01:39:56,170
Pitäisikö meidän herättää Tess?

1402
01:39:57,190 --> 01:40:01,150
Mies, hän ei ole nukkunut muutamaan päivään. minä
meidän pitäisi vain antaa hänen levätä. Miksi?

1403
01:40:01,150 --> 01:40:03,590
älä minä ja sinä menet alas asemalle
ja katso mistä he puhuvat? Kaikki

1404
01:40:03,590 --> 01:40:04,590
oikein.

1405
01:40:09,970 --> 01:40:14,290
Hänen nimensä on Ashley Freeman, mutta hän
muutti nimensä muutama vuosi sitten

1406
01:40:14,290 --> 01:40:15,290
Carter.

1407
01:40:15,830 --> 01:40:16,830
Se soittaa kelloa?

1408
01:40:17,190 --> 01:40:18,690
Ei sillä, että olisin voinut ajatella, ei.

1409
01:40:19,450 --> 01:40:23,410
Okei, yksi etsivistämme löytyi
että hän työskenteli Seanilla

1410
01:40:23,410 --> 01:40:25,830
etiketti. Tiedän kaikki, jotka työskentelevät
Sean.

1411
01:40:26,270 --> 01:40:30,230
Ja en voi ajatella mitään menneisyyttä tai nykyisyyttä
työntekijä tällä nimellä.

1412
01:40:30,710 --> 01:40:32,150
Etsivä, mistä tässä on kyse?

1413
01:40:32,490 --> 01:40:35,150
No, me uskomme, että kuka tahansa hän on,
hänellä saattaa olla Sean.

1414
01:40:36,110 --> 01:40:38,330
Entä Linda?

1415
01:40:38,910 --> 01:40:40,170
Hän saattaa tietää kuka se on.

1416
01:40:41,350 --> 01:40:42,350
Kuka on Linda?

1417
01:40:42,530 --> 01:40:44,690
Hän on Seanin tuotannon johtaja
yritys.

1418
01:40:44,990 --> 01:40:48,490
Nyt hänellä on lista jokaisesta henkilöstä
joka on palkattu, erotettu tai jopa

1419
01:40:48,490 --> 01:40:50,330
haastateltu. Hän voisi tarkistaa
tietokanta.

1420
01:40:51,010 --> 01:40:52,050
Okei, soitetaan hänelle.

1421
01:41:01,390 --> 01:41:03,050
Andre, kerro minulle, että he löysivät hänet.

1422
01:41:03,830 --> 01:41:10,010
Ei vielä, mutta jos joku luulee
ehkä tiedät kuka hänet nosti, voitko tehdä

1423
01:41:10,010 --> 01:41:11,890
tarkistaa Stacy Carterista?

1424
01:41:12,430 --> 01:41:13,830
Joo, anna minulle hetki.

1425
01:41:23,020 --> 01:41:24,020
Hän on minulla täällä.

1426
01:41:24,380 --> 01:41:25,380
Stacey Carter.

1427
01:41:26,000 --> 01:41:28,320
Hän haastatteli faniklubin presidenttiä
kaksi vuotta sitten.

1428
01:41:28,860 --> 01:41:29,860
Oliko hänet palkattu?

1429
01:41:30,500 --> 01:41:32,480
Ei. Menimme jonkun muun kanssa.

1430
01:41:33,240 --> 01:41:34,240
Miksi? Mitä tapahtuu?

1431
01:41:34,780 --> 01:41:37,540
Poliisit uskovat, että hän saattoi viedä
Sean.

1432
01:41:37,920 --> 01:41:38,920
Onko sinulla osoitetta?

1433
01:41:40,020 --> 01:41:41,480
Ei. Olen pahoillani.

1434
01:41:41,820 --> 01:41:42,940
Emme palkanneet häntä.

1435
01:41:43,220 --> 01:41:44,220
Hyvä on sitten.

1436
01:41:44,400 --> 01:41:46,520
No kiitos yrittämisestä. Minä pidän sinut
lähetetty.

1437
01:41:48,900 --> 01:41:51,620
Ei onnea osoitteella. Hän ei ollut
palkattu, joten...

1438
01:41:52,190 --> 01:41:53,190
Siinä kaikki, mitä meillä on.

1439
01:41:53,890 --> 01:41:58,110
Selvä, no, meillä on APB käytössä
häntä juuri nyt, joten lupaan teille, Mr.

1440
01:41:58,170 --> 01:41:59,170
Banner, me löydämme hänet.

1441
01:42:00,110 --> 01:42:02,090
No, emme mene minnekään ennen sinua
tehdä.

1442
01:42:08,850 --> 01:42:09,850
Hei, Carter.

1443
01:42:13,130 --> 01:42:14,730
Aviomies ja vaimo.

1444
01:42:16,250 --> 01:42:19,630
Voit nyt suudella morsianta.

1445
01:42:43,850 --> 01:42:48,430
Aiomme tehdä mitä avioparit
tehdä.

1446
01:42:50,490 --> 01:42:57,410
Ja sitten mennään ylös, ylös, ylös
sisään

1447
01:42:57,410 --> 01:42:58,410
auringonnousu.

1448
01:43:00,330 --> 01:43:04,270
Kun olemme nukahtaneet, lähdemme
herätä toistensa syliin.

1449
01:43:05,630 --> 01:43:08,210
Ja se tulee olemaan yksittäinen luoti.

1450
01:43:11,130 --> 01:43:12,130
Minulle.

1451
01:44:06,830 --> 01:44:07,830
Kyllä! Kyllä!

1452
01:45:02,920 --> 01:45:04,600
Selvä, aika tarkistaa Crazy.

1453
01:45:09,120 --> 01:45:10,120
Auttaa!

1454
01:45:20,540 --> 01:45:23,660
Jumala! Toinen keskeytys!

1455
01:45:37,290 --> 01:45:38,890
En voi nyt sotkea niitä äänihuulia.

1456
01:45:49,510 --> 01:45:50,570
Upseeri Hughes.

1457
01:45:51,330 --> 01:45:53,450
Ashley, sinun täytyy tulla tänne. Me
pitää puhua.

1458
01:45:53,670 --> 01:45:57,090
Tiedätkö, en voi tällä hetkellä. olen
jotenkin kiireinen välillä. Se on

1459
01:45:57,090 --> 01:45:59,630
täysin poissuljettu. Voinko
tulla sisään? Toki voit.

1460
01:45:59,990 --> 01:46:03,730
Mutta sinun on mentävä nopeasti. Olen mukana
jonkin välissä.

1461
01:46:04,010 --> 01:46:05,250
Freeman, miksi et ole kirjautunut sisään?

1462
01:46:05,920 --> 01:46:07,740
Tiedätkö, työskentelee kuin koira.

1463
01:46:08,840 --> 01:46:10,400
Meni vain mieleeni, siinä kaikki.

1464
01:46:10,780 --> 01:46:12,040
Menikö se mielestäsi? Mm - hmm.

1465
01:46:12,520 --> 01:46:16,280
No, se ei voi mennä mielestäsi
koska joku sinun kaltaisesi voi päästä sisään

1466
01:46:16,280 --> 01:46:17,840
ongelmia. Tiedätkö sen, eikö? Mm - hmm.

1467
01:46:41,840 --> 01:46:45,660
Katso, Adam, en halua
tuhlaa aikaani alaspäin

1468
01:46:45,660 --> 01:46:47,680
turhaan, joten ole hyvä ja varmista
kirjaudu sisään.

1469
01:46:48,000 --> 01:46:51,800
Kyllä. Kyllä, ymmärrän, enkä halua
tulet tänne turhaan.

1470
01:46:52,300 --> 01:46:55,260
Kiitos, upseeri, että kirjauduit sisään
minä. Arvostan sitä.

1471
01:46:55,540 --> 01:46:56,540
Kunnossa.

1472
01:46:56,700 --> 01:46:57,700
Kunnossa.

1473
01:47:00,180 --> 01:47:01,180
Freeman,

1474
01:47:02,400 --> 01:47:03,159
mikä se oli?

1475
01:47:03,160 --> 01:47:06,480
Ei mitään. Se saattoi olla minun koirani. Mitä
oliko se melu maailmassa? Mitä

1476
01:47:06,480 --> 01:47:07,480
tapahtuu täällä?

1477
01:47:10,760 --> 01:47:13,660
Freeman, mitä ihmettä tapahtuu
täällä? Ja miksi on satunnainen

1478
01:47:13,660 --> 01:47:14,660
sairaalaan?

1479
01:47:15,420 --> 01:47:16,460
Freeman, laita ase alas.

1480
01:47:18,100 --> 01:47:19,740
Freeman, vedä kätesi pois
ase.

1481
01:47:20,340 --> 01:47:21,340
Siirrä se!

1482
01:47:22,240 --> 01:47:27,480
Nimeni on Stacy Stevens, Seanin vaimo
Stevens.

1483
01:47:28,400 --> 01:47:30,720
Etkä aio ottaa sitä pois
minulta.

1484
01:47:58,220 --> 01:48:03,220
I need backup to 2704 Winstrom Avenue. minä
repeat, I need backup to 2704 Winstrom

1485
01:48:03,220 --> 01:48:05,820
Avenue. Possible suspect may be armed
ja vaarallinen.

1486
01:48:09,360 --> 01:48:11,160
They keep interrupting us.

1487
01:48:12,020 --> 01:48:13,020
Vauva.

1488
01:48:47,820 --> 01:48:50,160
Better, for worse, for sickness than in
terve, olemme naimisissa.

1489
01:48:50,460 --> 01:48:52,380
I can make this right, baby, please.

1490
01:48:53,120 --> 01:48:55,280
En rakasta sinua.

1491
01:49:03,120 --> 01:49:06,900
Miksi pelastit minut?

1492
01:50:04,400 --> 01:50:04,938
Olemme hyviä.

1493
01:50:04,940 --> 01:50:05,940
Pidä kädet pystyssä.

1494
01:50:09,160 --> 01:50:10,160
Jatka niitä.

1495
01:50:16,680 --> 01:50:18,860
Kulta, sain sinut. Minulla on sinut, kulta.

1496
01:50:19,720 --> 01:50:20,720
Ei hätää.

1497
01:50:24,280 --> 01:50:25,280
Ei hätää.

1498
01:50:25,880 --> 01:50:27,060
Ei hätää, kulta.

1499
01:50:28,000 --> 01:50:30,000
Olen niin iloinen nähdessäni sinut.

1500
01:50:38,710 --> 01:50:40,910
We're going to need you to step back, ma
olen. Olen hänen tyttöystävänsä.

1501
01:50:41,510 --> 01:50:42,510
Haluatko hänet kanssasi?

1502
01:50:43,210 --> 01:50:45,630
Tietääkseni, neiti, hän ei voi
vastaamaan.

1503
01:50:45,970 --> 01:50:47,130
Hänen äänensä on vaurioitunut.

1504
01:50:47,370 --> 01:50:48,129
Ei hätää.

1505
01:50:48,130 --> 01:50:49,130
Ei hätää, kulta.

1506
01:50:49,330 --> 01:50:50,330
Sinun ei tarvitse sanoa mitään.

1507
01:50:50,410 --> 01:50:51,410
rakastan sinua.

1508
01:50:59,430 --> 01:51:02,430
Millainen on suosikkipotilaani?

1509
01:51:05,610 --> 01:51:06,610
Kaikki on ihanaa.

1510
01:51:07,200 --> 01:51:09,220
Hienoa, hienoa. Siitä minä pidän
kuule.

1511
01:51:10,240 --> 01:51:14,260
No, näyttää siltä, että olemme saaneet kaiken valmiiksi
käytössämme olevat menettelyt äänellesi

1512
01:51:14,260 --> 01:51:15,320
käytössämme silloin.

1513
01:51:18,060 --> 01:51:22,340
Hienoja uutisia. Äänilaatikkosi vaurioituminen
ei ole tarpeeksi vakava ollakseen

1514
01:51:22,340 --> 01:51:23,400
elinikäinen vahinko.

1515
01:51:24,200 --> 01:51:29,540
Se on vienyt meidät paikkaan, johon olemme päässeet
palaat tänne juuri nyt leikkauksen kanssa,

1516
01:51:29,640 --> 01:51:30,660
lääkitys ja aika.

1517
01:51:32,340 --> 01:51:35,880
Mutta paranee edelleen,
mutta eikö niin, tohtori?

1518
01:51:36,410 --> 01:51:38,190
Pelkään, että emme tiedä tässä vaiheessa.

1519
01:51:38,550 --> 01:51:41,850
Mutta aika ja kärsivällisyys näyttää.

1520
01:51:43,670 --> 01:51:45,190
Entä jos hän laulaisi taas?

1521
01:51:46,070 --> 01:51:49,170
Valitettavasti tämä oli meidän käsimme
kaikki käsiteltiin.

1522
01:51:49,730 --> 01:51:52,650
Ainakin sinulla on ollut upea ura.

1523
01:51:53,950 --> 01:51:55,270
Ja sinulla on rakastava perhe.

1524
01:51:57,150 --> 01:52:00,070
Keskity siihen toistaiseksi. Ja me seuraamme
takaisin muutaman kuukauden kuluttua.

1525
01:52:02,690 --> 01:52:03,690
Kiitos, tohtori.

1526
01:52:04,530 --> 01:52:05,590
Tämä on seuraavassa kahvilassa.

1527
01:52:16,030 --> 01:52:17,290
Hei. Katso minua.

1528
01:52:18,170 --> 01:52:19,170
Katso minua.

1529
01:52:20,310 --> 01:52:21,670
Äänelläsi ei ole väliä.

1530
01:52:22,970 --> 01:52:24,370
Tällä ei ole merkitystä.

1531
01:52:26,270 --> 01:52:27,310
Katso, minä rakastan sinua.

1532
01:52:27,750 --> 01:52:28,750
rakastan sinua,

1533
01:52:30,150 --> 01:52:31,150
okei?

1534
01:52:31,590 --> 01:52:33,230
Tulen aina olemaan naisesi, jooko?

1535
01:53:27,310 --> 01:53:30,350
Jos haluat minut minulle, olet vain minun
vartalo, vauva.

1536
01:53:30,770 --> 01:53:34,330
Tiedät, että annan sinulle mitä tahansa, sain
sitä, kulta.

1537
01:53:34,930 --> 01:53:38,290
Haluan vain tuntea kehosi, olet minun
vartalo, vauva.

1538
01:53:38,810 --> 01:53:41,890
Tiedän, että olet kyllästynyt olemaan
yksinäinen.

1539
01:53:42,930 --> 01:53:46,350
Älä menetä koko tiliäni, et menetä sinua
väärin, kulta.

1540
01:53:46,830 --> 01:53:52,930
Soitat minulle viikonloppuna, koska sinä
halua minut, kulta. Ei halua loppua

1541
01:54:27,790 --> 01:54:30,750
En saa tarpeekseni sinusta. En koskaan
anna sinun mennä.

1542
01:54:31,010 --> 01:54:34,090
Tunnet sen sydämessäsi ja minä tunnen sen.